چک تاریخ گذشته را میتوان به فرد دیگری منتقل کرد؟

با سلام من یک برگه چک دارم که برای سال ۸۹ هست و در سال ۸۹ برگشت خورده و گواهینامه عدم پرداخت چک به نام شخص دیگری صادر شده آیا من میتونم خودم شاکی پرونده بشم ؟ و میشه کیفری ش کرد ؟ و عنوان صدور چک بلامحل کیفری شکایت کرد و اگه حقوقی ش بکنم چه عنوانی دادخواست تنظیم کنم تا هم اصل پولم برگرده و تاخیر؟؟ با سپاس فراوان