نحوه پیگیری صدور حکم تجدیدنظر اشتباه نسبت به طرفین پرونده

سلام، مقداری طلا داشتم که همسرم بدون اجازه من فروختند، بعد از فهمیدن من، پیش خواهر و مادرم قسم خوردن مجدد میخرن و نخریدند. درخواست استرداد دادم در دادگاه بدوی خواهرم قسم خورد و شهادت داد، پدرم هم شهادت داد که از مادرم شنیده که این آقا قسم خورده و فروخته. خودم هم سوگند تکمیلی خوردم، من به قاضی بدوی گفتم که مادرم به سختی راه میره اگر لازمه بیاد میاد، گفت لازم نیست و حکم محکومیت به استرداد صادر کرد. همسرم اعتراض الکی دادند، الان دادگاه تجدیدنظر حکمی خلاف مستندات داده که فقط یک نفر خانم شهادت داده، در حالی که من از شوهرم شکایت کردم. نوشته اگر شاهد اولی شوهرش بوده باید اون شهادت می‌داد و بعد سوگند تکمیلی ادا می‌کرد، اصلا حتی نفهمیدن که خوانده شوهرم بوده و شهود هر دو شهادت دادن و سوگند تکمیلی ادا شده و خود قاضی بدوی شهادت رو کامل دونسته. بعد با ماده ۲۶۵ رای رو قطعی اعلام کرده. اصلا رایی داده که کلا خلاف واقعیت و پرونده‌ست که فقط پرونده رو رد کنه. من باید چه کار کنم؟ به رئیس دادگستری استان مراجعه کنم؟ به قضات مراجعه کنم و ثابت کنم رای اشتباه دادند؟ از قضات شکایت کنم؟ باید چه کار کنم؟