میتونم خسارتمو بگیرم؟

سلام وقت بخیر من با یه موتوری تصادف کردم بیمه و مدارک نداشت و به من خسارت نمیدهد از راه قانونی درخواست تامین دلیل زدم و بعدش شکایت تامین خسارت کردم چون موتور به نام کسی دیگر هست هم از مالک شکایت شده و هم از این فردی که باهاش تصادف کردم . آدرس مالک پیدا نشده و نوبت شورای حل اختلاف من یک ماه عقب افتاده.
آیا اصلا شکایت من به جایی میرسه؟
اگر محکوم شود و ندهد اونو میندازن زندان؟ نمیخوام حقم خورده شه لطفا راهنمایی کنید خیلی دوندگی کردم
کلا این پروسه چقدر کشمکش داره تا بخوان حقمو بگیرن روندشو توضیح میدید؟