منظور قاضی از مالک رسمی طرف دعوی قرار نگرفته چه کسی است؟

سلام
حضورتان عرض شود که وراث پدری از من ابطال‌ سند مالکیت شکایت کرده اند و من در حین شکایت زمین را به نام پسرم انتقال دادم و شخص ثالث که خانمم میباشد به صورت صلح عمرایی حق انتفاع دارد قاضی به نفع من رای داده و سند را ابطال نکرده و قاضی تجدید نظر در رای خود نوشته ( سند مالکیت بنام شخص ثالث انتقال یافته و مالک رسمی نیز طرف دعوی قرار نگرفته است) منظور قاضی از مالک رسمی طرف دعوی قرار نگرفته ،چه کسی است؟ من چند سال پیش ملک را از یک نفر غریبه خریداری نموده ام ، منظور قاضی از مالک رسمی پسرم و خانمم هست یا شخصی که زمین را از او خریدم؟ تشکر از همه بزرگواران