من به چه ترتیبی عمل کنم که اسم من در دانشنامه هم تغییر کنه؟

پرسیده شده ۵ سال پیش۱۳ پاسخ ثبت شده
ادامهٔ متن پرسش

سلام
من قصد دارم اسم کوچکم رو تغییر بدم. از طرفی هم برای مهاجرت دارم تمامی مدارک رو جمع اوری میکنم که ترجمه کنم.
از اونجایی که برای مهاجرت باید اصل دانشنامه رو از دانشگاه(دولتی) بگیریم..

بهتره اول اسم رو تغییر بدم بعد درخواست دانشنامه کنم
یا اول دانشنامه رو ک گرفتم بعدا اسم شناسنامه رو تغییر بدم؟

آیا اسم من در مدرک تحصیلیم تغییر میکنه؟

با تشکر

جمع‌بندی پاسخ وکلا

هوش مصنوعی

وکلا متفق‌القول پیشنهاد می‌کنند که برای جلوگیری از مغایرت در مدارک مهاجرتی، ابتدا از طریق ثبت احوال نام خود را تغییر دهید و سپس برای دریافت دانشنامه اقدام نمایید.

این مسیر کلی است، اما نحوه صدور یا اصلاح مدرک تحصیلی می‌تواند بسته به صدور قبلی مدرک یا ضوابط ثبت تغییرات متفاوت باشد.

پاسخ هوشمند بنیاد وکلا

هوش مصنوعی

اولویت با تغییر نام در ثبت احوال است

برای جلوگیری از تناقض در مدارک ترجمه‌شده، ابتدا نام خود را از طریق اداره ثبت احوال تغییر دهید و پس از آن برای دریافت دانشنامه اقدام کنید. با تغییر رسمی نام، مدارک شناسایی و تحصیلی شما بر پایه اطلاعات جدید تطبیق داده می‌شوند. البته در خصوص مدرک تحصیلی، ممکن است تغییرات جدید در بخش توضیحات مدرک درج شود.

این پاسخ به‌صورت خودکار تولید شده و جای مشاوره‌ی حقوقی با وکیل را نمی‌گیرد؛ پاسخ‌های وکلا در ادامه آمده است.

۱۳ پاسخ از وکلا و کارشناسان حقوقی

پاسخ برتر
محسن اجنگان فاردقی

محسن اجنگان فاردقی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

با سلام ابتدا جهت تغییر نام اقدام کنید سپس دانشنامه را دریافت کنید.

سمیرا کشوری

سمیرا کشوری

کارشناس حقوقی

باسلام،بعد ازتغییر اسم تمام مدارک به اسم جدید تغییر می کند.

سیده عاطفه مجیدی طهران

سیده عاطفه مجیدی طهران

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۱۰۴ نظر)

باسلام
بهتر است بدوا برای تغییر نام خود اقدام کنید

مرصاد پوراعتضاد

مرصاد پوراعتضاد

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۶(۲۳۸ نظر)

ابتدا از طریق اداره ثبت احوال برای تغییر نام خود اقدام کنید.

نمایش ۹ پاسخ دیگر وکلا
رضا غلامی حاجی آبادی

رضا غلامی حاجی آبادی

کارشناس حقوقی

۴٫۰(۳ نظر)

بهتر است ایتدا نسبت به تغییر نام اقدام کنید.

شاهین شاهبازپورشهبازی

شاهین شاهبازپورشهبازی

کارشناس حقوقی

۴٫۸(۲۱ نظر)

باسلام و ادب
شما در ابتدا ازطریق اداره ی ثبت احوال برای تغییر نام خود اقدام فرمایید.

نسیم جدی حسینی

نسیم جدی حسینی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۶(۱۵ نظر)

بله جلوگیری از تعارض و مشکلات احتمالی ابتدا نام خود را تغییر دهید .

ابوالفضل جهان بخش

ابوالفضل جهان بخش

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۸(۱٬۲۴۸ نظر)

بادرودوسلام بدوا برای تغییر نام ازطریق ثبت احوال اقدام نمایید.

فاطمه امیری

فاطمه امیری

وکیل پایه دو مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۸(۴۴۷ نظر)

با سلام ابتدا جهت تغییر نام اقدام کنید

آسیه فتاحی امیردهی

آسیه فتاحی امیردهی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۸(۲٬۸۲۹ نظر)

ابتدا جهت تغییر نام به اداره ثبت احوال مراجعه بفرمائید

سید رسول قاضی

سید رسول قاضی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۷(۱۰۲ نظر)

با درود ابتدا جهت تغیر نام به اداره ثبت احوال مراجعه کنید

حسین حاجی زاده

حسین حاجی زاده

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۸(۵۸۵ نظر)

درود خیر در توضیحات نوشته می شود.

گل نوش ملکی

گل نوش ملکی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۴۶۵ نظر)

بهتر است نسبت به تغییر نام بدوا از طریق اداره ثبت احوال اقدام نمایید

پرسش خود را بفرستید؛ اولین وکیل آزاد در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهد.

پرسش حقوقی دیگری دارید؟

پرسش خود را رایگان مطرح کنید؛ وکلا و کارشناسان حقوقی بنیاد وکلا در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهند.

پرسش جدید