مطالبه خسارت از مقصر تصادف که از تشکیل پرونده بیمه استنکاف می‌کند چگونه ممکن است؟

مقصر یک تصادف منجر به جرح از انجام وظایف قانونی خود، از جمله تشکیل پرونده بیمه و پرداخت یک درصد ریکاوری جرحی به شرکت بیمه، سر باز می‌زند. طرح دعوا علیه او با استناد به کدام مواد قانونی ممکن است؟