آیا می‌توانم خودروی دارای مغایرت سند را پس بدهم و هزینه‌هایم را بگیرم؟

در خرداد ۱۳۹۴ یک خودرو پراید خریداری کردم و مبایعه‌نامه کامل تنظیم شد. هنگام مراجعه برای تعویض پلاک، متوجه مغایرت مشخصات خودرو با سند و پلاکت مشخصات شدیم. پس از استعلام از پلیس راهور مشخص شد که مشخصات خودروی دیگری در سند و پلاکت من ثبت شده است. پس از گذشت یک سال از تاریخ مبایعه‌نامه، فروشنده هنوز موفق به اصلاح مشخصات سند و پلاکت نشده است. فروشنده یک وکالت‌نامه فروش نیز به نام من تنظیم کرده و طبق عرف محلی در مشهد، هزینه سند برعهده فروشنده است. دو سوال دارم: اول اینکه اگر بخواهم خودرو را به فروشنده برگردانم و کل ثمن معامله را پس بگیرم، چگونه باید اقدام کنم؟ دوم اینکه هزینه‌هایی مانند بیمه، دو حلقه لاستیک، روکش صندلی، تعمیر و سرویس و روغن را که در این یک سال پرداخت کرده‌ام، چگونه از فروشنده مطالبه کنم؟