شکایت از پدر زن یدلیل دخالت شدید در زندگی مشترک

با سلام /مدت یک سال است ازدواج کرده ایمم و در خانه مشترک مان زندگی میکردیم در روز 5 فروردین امسال همسرم بحالت قهر بدلیل دعوا از خانه خارج و به خانه پدرش رفته است /با توجه به شناخت از خانواده ایشان روز بعد اظهار نامه تنظیم کرده ام و برای زوجه فرستادم که نتیجه آن فقط امضا کردن آن بوده است ،با پدر همسرم تماس گرفتم فحاشیی کردند، و افرادی را فرستادم که ایشان مجددا فحاشی کردند،همسرم علاقه مند به بازگشت به خانه و زندگی اش است اما پدر ایشان در دفتر وکیل خودشان که خانم است تهدید به کشتن اینجانب کردند و همسرم را با همدستی همسایه و اطرافیانش به خانه باز گردانددند ،علیهذا همسرم تحت تدابیر شدید امینیتی خانواده اش هیچ ارتباطی با خارج از منزل ندارد و پدرش می گوید فقط طلاق می خواهد در حالی که نظر همسرم طلاق نیست ،حال چگونه و از چه طریقی می توانم از پدر زنم بدلیل ممانعت از دیدن همسرم و فحاشی و حمله کردنهای مکرر بجهت درگیریی شکایت کنمو چگونه اثبات نمایم با توجه به شناختم از ایشان در رویارویهای بعدی حتما رفتارش را تکرار خواهد نمود ،در صورت اثبات چه حکمی برای ایشان متصور می باشد ؟