شرایط طرح دعوی کسی که در کما است چطوره؟

عرض ادب و احترام
در سانحه تصادف برخورد موتور سیکلت و خودرو سواری راکب و سرنشین موتور سیکلت هردو فوت نمودند وعلاوه بر آسیب و خسارت فراوان به خودرو سرنشین خودرو در شرایط کما به سر میبرد طبق نظر کارشناسی و کروکی ترسیمی موتورسیکلت بطور ۱۰۰درصد مقصر حادثه شناخته شد، با توجه باینکه راکب موتورسیکلت فاقد گواهینامه و بیمه نامه می‌باشد، و فوت نموده سوالی که از اساتید بزرگوار دارم اینه که باتوجه به شرایط سرنشین خودرو که در کما است،چه اقداماتی لازمه؟و طرح شکایت جهت اخذ دیه و خسارات وارده به خودرو سواری ازطریق چه کسی و به طرفیت چه کسی انجام بشه؟