شانس موفقیت درخواست طلاق از جانب زن در صورت ضرب و شتم تا چه حد است؟

مادر من در طی ۸ ماه اخیر ۴ بار مورد ضرب و ستم همسرش قرار گرفته و ۴ برگه از پزشکی قانونی داره و ۸ درصد دیه بهش تعلق گرفته. بارها تو این مدت مادر و خواهر من از جانب پدر من تهدید به مرگ شدن. این برگهدهای پزشکی قانوی همه به تایید دادسرا رسیدن و مادر من درخاست طلاق و همچنین درخاست گرفتن مهریه و دیه رو داره. ایا با این مدارک و شرایط دادگاه حکم طلاق رو برای مادر من صادر میکنه؟ یا دادگاه پدر من رو مجبور به امضای حکم طلاق میکنه؟ و این که بابت ضرب و شتم مداوم ایا مادر من میتونه پدرم رو به زندان بندازه؟