در صورتی که انتقال سند شکل پیدا کند و شخص چک را پس ندهد و ادعای خسارت کند طریقه شکایت به چه صورت است؟

با سلام.در سال 91 بابت خرید اقلامی دو فقره چک به شخصی ارایه کردم و چون در سررسید چک اول توان پرداخت نداشتم سواری شخصیم را به ذینفع واگزار نمودم و وی یکی از چکها را بابت انتقال سند با قید در قولنامه نزد خود نگه داشت.ولی پس از انتقال سند چک را عودت نداد و اکنون بعد از 5 سال ادعای خسارت نموده است و تهدید به برگشت نمودن چک و اقدام حقوقی میکند ایا ایشان برابر مدارک موجود میتواند چنین اقدامی کند؟