در صورت رضایت شاکی آیا سابقه ی کیفری برای فرد درج خواهد شد؟

سلام من یک از دوستام 16 سال دارد و از سر بچگی موتور را که یک سره بوده برداشته و یک دوری باهاش میزند و از ترس به همان جا که موتور را برداشته برنمیگردد و موتور را به یک زمین ول در نزدیکی خانه اش میگزارد و بعد دو هفته به سراق ان میرود و سوارش میشود و میرود که بزارتش سر جایش که او را دستگیر میکنند الان با قید وسیقه بیرون است تا زمان دادگاه اگر شاکی رضایت دهد برای
او سابقه کیفری میشود یا خیر؟