دادگاه می تواند به اطلاعات مبلغی که واریز کردم دسترسی پیدا کند؟

سلام
اینجانب در حدود ۱۲ سال پیش مبلغی را به حساب شخصی به طور نقدی واریز کردم و در مقابل بانک به من فیش واریزی داد (کارت به کارت یا اینکه از حساب شخصی خودم باشد نبود) و در حال حاضر هیچ مدرکی نه فیش واریزی و نه شماره حساب آن شخص را ندارم و حتی نمی دانم از چه بانکی پول را واریز کردم. فقط کد ملی آن شخص را دارم. اگر بخواهم از طریق مراجع قضایی اقدام کنم آیا می توانم مبلغ واریز شده را پس بگیرم و آیا اگر ماه و سال واریزی پول و کد ملی آن شخص را به دادگاه محترم ارائه دهم، دادگاه می تواند به اطلاعات مبلغی که واریز کردم دسترسی پیدا کند؟