با توجه به اینکه ارائه دادخواست علیه متوفی غیرقابل استماع و پیگیریست آیا ممکن است تامین خواسته هم رد شود؟

بنده تصادف رانندگی داشتم که راننده خودرو مقابل (مقصر) در جریان حادثه فوت شد..برای دریافت خسارت خودرویم از متوفی و یکی از وارثینش(پدرش) طرح دعوی نمودم.
چون ورثه راننده مقصر دیه فوت از بیمه میگیرند می خواهم خسارت را از محل دیه نامبرده طلب کنم.
اخیرا درخواست تامین خواسته دادم ولی تامین را فقط علیه متوفی انجام دادم تا موجب گرفتاری خانواده متوفی نشوم.
(از یکی از وکلای بنیاد در این رابطه پرسیدم و ایشان گفتند دعوی علیه متوفی غیر قابل پیگیریست ولی تامین خواسته فقط توقیف است و علیه متوفی قابل انجام می باشد)
آیا لازم است درخواست تامین را اصلاح کنم و نام پدر متوفی هم در ان قید کنم؟ اگر جوابتون بله هست به چه روش این اصلاح انجام می شود با لایحه یا مراجعه به دفتر شعبه.
توضیح: دیه فوت هنوز از طریق بیمه پرداخت نشده به ورثه