اون پولی رو که به عنوان قرض بهش داده بودم، برای پس گرفتنش باید دادخواست با چه عنوانی تقدیم دفتر خدمات قضایی کنم؟

هنگام خرید عقد؛ همسرم برای من سرویس طلایی خرید که یک سوم پول سرویس رو خودم (زوجه) نقدا پرداخت کردم و شاهد هم دارم و دو سومش رو زوج کارت کشید
حالا به مشکل خوردیم من اون پولی رو که به عنوان قرض بهش داده بودم و معادل یک سوم وزن طلا بود رو می خوام پس بگیرم
باید دادخواست با چه عنوانی تقدیم دفتر خدمات قضایی کنم؟
آیا می تونم برای دادخواست، درخواست کنم که به اندازه یک سوم پول سرویس باید بهم برگردونن؟یا باید عین پولمو برگردونن؟