اعتراض به رای دادگاه چگونه است؟

پدرم بعد از گذشت ۳۰ سال تقاضای تقسیم ترکه اموال موروثی شامل زمین کشاورزی و یک حلقه چاه را به دادگاه داده است.
وراث شامل ۳ آقا و ۴ خانم هستند که دو تن از عمو هایم سهم همه را غیر از پدرم با ترفند هایی گرفته اند ولی پدرم هیچ گونه امضایی نداده است.
طبق محاسبات ما حدود ۱۲ هزار متر سهم پدرم است ولی عمو هایم متراژ کمتر و در جایی دور افتاده را در اختیار پدرم قرار داده اند.
در عین حال باقی وراث نیز در همین دادخواست گفته اند که ما این تقسیم را قبول نداریم و تقاضای تقسیم مجدد با ارزیابی کارشناسی را داریم.
قسمتی رای دادگاه مربوط به پدرم: چنانچه سهم خواهان مطابق نقل و انتقالات واگذار گردیده می تواند وفق مقررات نسبت به مطالبه سهم الارث خود اقدام نماید. بنابر این دعوی وفق مقررات طرح نگردیده و مستندا به ماده ۲ قانون آیین دادرسی مدنی قرار عدم استماع دعوی صادر می گردد.
لطفا راهنمایی بفرمایید ما چه مراحلی جهت دستیابی به متراژ و مکان عادلانه انجام دهیم.