اصولا کلمه "واگذاری" برای ملکی که فروخته شده صحیح است؟
۱۰سال پیش با ارثیه پدری منزلی خریداری شد که سند آن با توافق طرفین به اسم یکی از وراث ثبت شد،حال ادعا میکند که آنرا فروخته و قصد پرداخت حق السهم بقیه را دارد. در قرارداد مکتوب نوشته که مبلغ پانصد میلیون بابت واگذاری سهم به وی پرداخت میشود. میخوام بدونم اصولا کلمه "واگذاری" برای ملکی که فروخته شده صحیح است و نباید با ذکر فروختن ملک مذکور دقیقا مقدار کل دریافت شده در ازای فروش آن در قرارداد مابین وراث عنوان شود؟
جمعبندی پاسخ وکلا
به کار بردن واژه واگذاری برای ملکی که فروخته شده اصولا ایرادی ندارد و در کنار سایر عبارات و قراین قرارداد میتواند نشاندهنده فروش و انتقال باشد.
این یک برداشت کلی از الفاظ قرارداد است، اما اثر حقوقی دقیق آن به نحوه نگارش سایر بندهای متن شما بستگی دارد.