ارائه نکردن رونوشت سند در جلسات دادرسی و بعد از رای دادگاه برای تجدید نظرخواهی چه عواقبی دارد؟

سلام ما دادخواستی برای تقسیم ترکه داده بودیم و بعد از ۳ سال دادگاه رای به تقسیم داد و ۲۰ روز مهلت تجدید نظر. طرفین ما در جلسات دادرسی و در تجدید نظر هیچ گونه حرفی از داشتن سند رسمی نبردن.
حال بعد از ۹ ماه از زمان رای دادگاه دادخواستی به دادگاه دادند که این ملکی که قرار است تقسیم شود توسط یک اقرار نامه رسمی به کسانی دیگر واگذار شده
حال سوال من از محضر شما عزیزان این است که آیا این که طرفین ما در ۲ فرصتی که داشتند چرا این مدرک را رو نکردند ایراد ندارد ؟
و این که رای دادگاه تجدید نظر صادر نشده و احتمال زیاد رای بدوی را تایید می کند این رای چقدر تاثیر در پرونده جدید که مطرح شده تاثیر دارد ؟
با تشکر