اجاره نامه صوری بین پدر و پسر در دادگاه ترک انفاق چگونه تنظیم میشود؟

با سلام و خسته نباشید من دادخواست ترک انفاق کیفری همسرم را در دادگاه دادم دوبار ابلاغیه رفت که نیومد دفعه آخر برای ایشون نوشتن که اگه خانه ای اجاره کرده اجاره نامه بیاره ایشون یه قرارداد که با پدرش بسته آورده چون میگه باید در خانه پدرم زندگی کنی در حالی که خودش یه خانه دوطبقه داره و خانه پدرش یک سوئیت در حیاط شان هست که راهش مشترک هست و مادر ایشون هیچ رابطه خوبی با من نداره برادرش هم بیماری روانی داره با این توضیحات آیا اجاره نامه شون مورد قبول هست؟دادگاه میتونه حکم به تمکین بده ؟ در حالی که ایشون دوماه هست که منو از خونه مشترکمون بیرون کرده ممنون میشم جواب بدید