آیا می توانم در دادگاه کیفری مالک موتور را محکوم کرده و حکم توقیف موتور را بگیرم؟

سلام،در تصادف موتورسوار باماشین،که مقصر موتور سوار بوده و گواهینامه نداشته ومالک موتور نیز شخص دیگری بوده،به جهت اینکه راکب موتور از پرداخت خسارت سرباز زده،شکایت به دادگاه حقوقی برده شده اما فقط حکم به محکومیت راکب موتور داده شده است،و حکم قطعی شده است و مالک موتور تبرئه گشته،ایا می توان برای محکوم کردن مالک موتور وتوقیف موتور به دادگاه کیفری دادخواست داد؟؟ واگر جواب مثبت است،ایا مستندات موجود در دادگاه حقوقی و حکم قطعی صادره،باعث تسریع در صدور حکم دادگاه کیفری می گردد یا خیر؟؟