آیا محکوم شدن به پرداخت خسارت وارده به اتومبیل حکم تعلیقی سابق را به اجرا می اندازد؟

سلام و عرض ادب
همسر بنده دو سال پیش مرتکب جرمی شدند که موجب به حکم تعلیقی شدند و تا پایان اردیبهشت ۱۴۰۰ ادامه دارد چند وقت پیش عروسی یکی از اقوام عموی ایشان ماشین دوستشون که امانت گرفته بودند به دست همسر بنده داده تا مارو به خانه برسانند پس از این اتومبیل زیر پای همسرم خراب شده حالا صاحب ماشین از عمو و عمو از همسر بنده شکایت کرده اند سوال من این است اگر چنانچه همسر بنده محکوم به پرداخت خسارت شود چه در دادگاه و چه در شورای حل اختلاف حکم تعلیقی ایشان باطل شده یا اینکه این مورد شکایت ربطی به حکم تعلیقی ندارد ممنون میشم جواب بدین خیلی نگرانم