آیا فاکتور ممهور و امضا شده که گواه بستانکاری من است قابل واگذاری به شخص دیگری جهت پیگیری حقوقی میباشد؟

با سلام
بنده کشاورز هستم و سال 87 محصول خود را به یک تاجر دارای دفتر خرید و فروش محصولات کشاورزی فروختم، اما مقداری از حساب ایشان به خاطر مشکلات مالی باقی ماند و در عوض آن معادل بدهی خود را به کنجاله کلزا (یک محصول کشاورزی) تبدیل کرد تا موقع تسویه حساب معادل قیمت روز را حساب کند. فاکتور ایشان دارای مهر و امضای خود ایشان است و در انتهای صورت حساب ها قید شده که 30 تن کنجاله کلزا بدهکار است که آن زمان قیمتی معادل کیلویی 400 تومان داشت و الان بالغ بر 1000 تومان است. سوال من اینه که آیا من میتونم این برگه رو به طور توافقی و با ظهر نویسی به شخص دیگری وگذار کنم تا وی از طریق حقوقی اقدام کند یا به شخصی وکالت دهد؟ به عبارت دیگر من از دادگاه رفتن معاف شم. و اینکه آیا ایشان مکلف میشود عین مال یا معادل قیمت روز آن را پرداخت کند؟