آیا زوجه میتواند تمکین را منوط به احراز سلامت روانی زوج بدارد؟

سلام
با توجه به اینکه زوج به صورت مستمر سابقه سورفتار و سوظن و کتک زدن همسر و نیز خودزنی داشته است و آثار زخم چاقو و قمه و نیز خالکوبی در بدن ایشان کاملا مشهود است.( البته میدانم خالکوبی‌ لزوما ربطی‌ به اختلالات روانی ندارد)
باتوجه به اینکه زوجه برای حفظ زندگی هیچ شکایتی تاکنون نکرده و مستندات قانونی ندارد
آیا قاضی درخواست ارجاع به پزشکی قانونی را میپذیرد؟یا مستندات میخواهد؟