آیا می‌توانم رضایتی که در دادگاه دادم را پس بگیرم و دوباره شکایت کنم؟

در یک درگیری، سه نفر مرا مورد ضرب و شتم قرار دادند و من از هر سه شکایت کردم. پس از مدتی با یکی از آن‌ها جلوی قاضی به توافق رسیدیم؛ من رضایت می‌دادم و او در عوض شرح واقعه را برای قاضی توضیح می‌داد. پس از امضای فرم رضایت توسط من، آن شخص از ادای شهادت خودداری کرد. از قاضی خواستم فرم رضایت را پس بدهد، اما قاضی گفت ممکن نیست و در عوض برگه‌ای نوشت که در پایین آن نوشته شده بود «رضایتم را پس می‌گیرم» و من آن را امضا کردم. آیا رضایتم پس گرفته شده است و می‌توانم در مراحل بعدی از آن شخص هم شاکی باشم؟ آیا قاضی تخلفی انجام داده است؟