آیا باید مالکین زمین را به عنوان خوانده قرار دهم؟

پرسیده شده ۱۰ ماه پیش۳۴ پاسخ ثبت شده

من یک واحد را به صورت پیش‌فروش از یک فروشنده خریدم و فقط یک قرارداد عادی دارم. حالا پرونده کیفری بین "سازنده" و "فروشنده که به من فروخته" حکم رد مال همان آپارتمان پیش‌فروش صادر شده به نفع فروشنده که به من فروخته و من اعتراض ثالث حکمی انجام دادم.

آیا برای قبول شدن اعتراض ثالث من فقط همین دو شخص که در پرونده کیفری بودند به اعتراض ثالث به عنوان خوانده قرار بدهم یا مالکین زمین که قرارداد مشارکت در ساخت با سازنده انجام دادند هم باید در دعوا به عنوان خوانده قرار بدهم؟

جمع‌بندی پاسخ وکلا

هوش مصنوعی

اکثر وکلا معتقدند برای جلوگیری از رد دعوا باید علاوه بر سازنده و خریدار قبلی، مالکین زمین را هم خوانده قرار دهید، هرچند یک نظر بیان می‌کند الزامی به حضور مالکین نیست مگر اینکه در حکم رد مال ذی‌نفع باشند.

این قاعده کلی است و الزام به حضور مالکین زمین به متن دادنامه کیفری و قرارداد مشارکت شما بستگی دارد.

پاسخ هوشمند بنیاد وکلا

هوش مصنوعی

لزوم طرف دعوا قرار دادن مالکین در اعتراض ثالث

در دعوای اعتراض ثالث نسبت به حکم رد مال، حتما باید محکوم‌له و محکوم‌علیه پرونده کیفری یعنی سازنده و فروشنده طرف دعوا باشند. با این حال، اکثر وکلا توصیه و تاکید می‌کنند که مالکین رسمی زمین نیز در ستون خواندگان قرار گیرند تا دادگاه با ایراد شکلی مواجه نشود. تنها در صورتی که مالکین هیچ نفع یا ارتباطی به حکم کیفری نداشته باشند ممکن است نیاز به طرف دعوا قرار دادن آن‌ها نباشد، اما برای احتیاط قضایی حضور تمام اشخاص توصیه می‌شود.

این پاسخ به‌صورت خودکار تولید شده و جای مشاوره‌ی حقوقی با وکیل را نمی‌گیرد؛ پاسخ‌های وکلا در ادامه آمده است.

۳۴ پاسخ از وکلا و کارشناسان حقوقی

پاسخ برتر
محمدمهدی قنبری

محمدمهدی قنبری

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۹(۳۲ نظر)

سلام وقتت بخیر
بر اساس مقررات و رویه فعلی، در اعتراض ثالث حکمی نسبت به حکم کیفری «رد مال»، باید همان طرفین حکمی که به آن اعتراض می‌کنید (یعنی محکوم‌له و محکوم‌علیه آن حکم؛ در پرونده شما: سازنده و فروشنده‌ای که به شما فروخته) را به عنوان خوانده در دادخواست اعتراض ثالث ذکر کنید و الزام قانونی برای طرف‌قرار‌دادن مالکین زمین (شریکان قرارداد مشارکت) وجود ندارد، مگر این‌که خود آن‌ها مستقیما ذی‌نفع همان حکم رد مال باشند و حکم کیفری صراحتا له یا علیه آن‌ها صادر شده باشد.​

مبنای قانونی تعیین خوانده در اعتراض ثالث
در اعتراض ثالث حکمی، قانون آیین دادرسی مدنی تصریح کرده که شخص ثالثی که از رای متضرر شده و در دادرسی قبلی اصلا طرف دعوا نبوده، می‌تواند به رای اعتراض کند. بر اساس تحلیل‌های حقوقی، معترض ثالث «خواهان» محسوب می‌شود و «محکوم‌له و محکوم‌علیه رای مورد اعتراض» باید هر دو، به‌طور هم‌زمان، به‌عنوان خواندگان دعوا طرف قرار بگیرند.​

رویه قضایی هم همین را تایید کرده است؛ مثلا دادگاه تجدیدنظر تهران صریحا اعلام کرده اگر در دعوای اعتراض ثالث، خواهان، محکوم‌له و محکوم‌علیه رای معترض‌عنه را توامان طرف دعوا نکند، دعوای اعتراض ثالث «قابل استماع نیست» و قرار رد صادر می‌شود. به همین دلیل، در عمل اگر فقط یکی از آن دو را خوانده بگیرید، خطر رد شکلی دعوا به‌خاطر ایراد عدم توجه دعوا جدی است.​

ارتباط این قاعده با پرونده کیفری رد مال
دیوان عالی کشور در رای وحدت رویه ۸۱۸، امکان اعتراض شخص ثالث به قسمت «رد مال» در احکام کیفری را پذیرفته و گفته است شخص ثالث متضرر می‌تواند نسبت به آن بخش از رای کیفری که مربوط به اموال و رد مال است، اعتراض ثالث مطرح کند. در این نوع اعتراض، باز هم ساختار اصحاب دعوا مثل اعتراض ثالث مدنی است: معترض ثالث، خواهان است و طرفین رای کیفری (کسی که حکم رد مال به نفع او صادر شده و کسی که مکلف به رد مال است) خواندگان دعوا هستند.​

در وضع شما، حکم کیفری ظاهرا بین «سازنده» (به‌عنوان متهم/محکوم‌علیه) و «فروشنده‌ای که به شما فروخته» (به‌عنوان شاکی/محکوم‌له و منتفع از رد مال) صادر شده و قسمت رد مال، تحویل همان واحد پیش‌فروش به فروشنده را مقرر کرده است. بنابراین برای اعتبار دعوای اعتراض ثالث شما، همین دو نفر باید به‌عنوان خوانده قید شوند، چون ذی‌نفع مستقیم در بقای حکم یا نقض آن هستند.​

وضعیت مالکین زمین و قرارداد مشارکت
در قراردادهای مشارکت در ساخت و پیش‌فروش، معمولا مالک رسمی عرصه، مالکین زمین هستند و سازنده طبق قرارداد، حق ساخت و فروش سهم خود را دارد، اما این قرارداد داخلی بین مالک و سازنده است. طبق برخی آرا، قرارداد پیش‌فروش، برای خریدار غالبا «حق دینی» (مطالبه انجام تعهد، تنظیم سند و تحویل واحد) ایجاد می‌کند نه «حق عینی» مستقیم بر خود پلاک ثبتی، به‌ویژه در برابر اشخاص ثالثی که مالک رسمی‌اند. در یک رای صریح آمده که ذی‌نفع قرارداد پیش‌فروش آپارتمان نمی‌تواند صرفا به‌استناد همان قرارداد، نسبت به توقیف پلاک ثبتی «اعتراض ثالث اجرایی» کند، چون هنوز حق عینی بر ملک پیدا نکرده است.​

با توجه به این تحلیل، مالکین زمین که فقط طرف قرارداد مشارکت با سازنده هستند و در پرونده کیفری اصلا طرف نبوده‌اند، اصولا جزو محکوم‌له یا محکوم‌علیه حکم کیفری رد مال نیستند و در چهارچوب قواعد اعتراض ثالث حکمی، الزام قانونی برای قرار دادن آن‌ها به‌عنوان خوانده وجود ندارد. آن‌چه مهم است این است که هر شخصی که نام او در حکم رد مال آمده و ذی‌نفع اصلی اجرای آن رای است (یعنی همان دو نفر پرونده کیفری)، حتما خوانده واقع شود تا دادگاه بتواند رای را نسبت به آن‌ها نقض یا اصلاح کند.​

نکات عملی و احتیاطی برای پرونده شما
در متن دادخواست اعتراض ثالث حکمی که داده‌اید یا می‌خواهید اصلاح کنید، حتما هر دو طرف حکم کیفری (سازنده و فروشنده) را در قسمت «خواندگان» قید کنید تا با ایراد «عدم توجه دعوا به خوانده» و قرار رد مواجه نشوید.​

ذکر مشخصات مالکین زمین در شرح ماجرا (ستون «اوضاع و احوال دعوا» یا ضمائم) برای روشن‌شدن وضعیت مشارکت و پیش‌فروش مفید است، اما الزاما نیازی نیست آن‌ها را به‌عنوان «خوانده» در همین دعوای اعتراض ثالث حکمی معرفی کنید، مگر این‌که در متن حکم کیفری، آن‌ها نیز مستقیما ذی‌نفع یا مخاطب حکم رد مال باشند که در سؤال شما چنین چیزی ذکر نشده است.​

چون در پرونده‌های پیش‌فروش، تعارض بین منافع پیش‌خریدار، مالکین و سازنده پیچیدگی زیادی دارد و ممکن است لازم باشد جداگانه علیه سازنده یا فروشنده، دعوای الزام به تنظیم سند رسمی، تنفیذ مبایعه‌نامه یا مطالبه خسارت هم مطرح کنید، توصیه عملی این است که متن رای کیفری، قرارداد مشارکت و مبایعه‌نامه عادی خودتان را حتما به‌طور حضوری با یک وکیل متخصص املاک و دعاوی کیفری مرور کنید تا اگر نیاز به دعوا یا تامین دلیل جداگانه‌ای هست، هم‌زمان با اعتراض ثالث پیش‌بینی شود.​

جمع‌بندی: در وضعی که توصیف کردید، برای قبول شدن اعتراض ثالث حکمی، خوانده‌کردن همان دو نفر طرف پرونده کیفری (سازنده و فروشنده) کافی و مطابق قانون و رویه است و مالکین زمین، تا وقتی خودشان مستقیما موضوع همان حکم رد مال نبوده‌اند، الزاما نیازی نیست در این دعوا به‌عنوان خوانده طرف قرار بگیرند.​

سارا تک روستا

سارا تک روستا

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۹(۱۸ نظر)

سلام کاربر گرامی بهتر است طرف دعوی قرار گیرند

احسان عبدالهی

احسان عبدالهیهویت این وکیل به‌صورت دستی توسط کارشناسان بنیاد وکلا احراز شده است.

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۸(۶۰۲ نظر)

بدون اطلاع از جزییات نمیتوان اظهارنظر نمود . ولی برای طرح دعوی ملکی باید مالکین نیز طرف دعوی قرار بگیرند .

افشین پورقلی

افشین پورقلی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

هم مالکین و هم سازنده را طرف دعوا قرار دهید.

نمایش ۳۰ پاسخ دیگر وکلا
نسرین عصیانی

نسرین عصیانی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۷۶ نظر)

باید مالک زمین را هم طرف دعوا قرار دهید

حسن آرین پور

حسن آرین پور

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۱۳۹ نظر)

با سلام و عرض ادب ،هم مالکین و هم سازنده را طرف دعوا قرار دهید

الهام ناظری

الهام ناظریهویت این وکیل به‌صورت دستی توسط کارشناسان بنیاد وکلا احراز شده است.

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۱۵۵ نظر)

سلام تمام مالکین نیز باید در ردیف خوانده قرار بگیرند

صالح نویدی

صالح نویدی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

با سلام
طرف دعوای شما اعم است از مالکین و سازنده.

بهنام رفیعی ساران

بهنام رفیعی سارانهویت این وکیل به‌صورت دستی توسط کارشناسان بنیاد وکلا احراز شده است.

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۷(۴۸۰ نظر)

سلام

بله باید مالکین را هم طرف دعوا قرار دهید

حسین مظاهری تهرانی

حسین مظاهری تهرانی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۴۸۳ نظر)

با سلام
توصیه می شود مالکین عرصه را نیز طرف دعوا قرار دهید.

شیما دریکوند

شیما دریکوند

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۲۸ نظر)

با سلام
کاربر گرامی وفق ماده ۴۲۰ قانون آیین دادرسی مدنی شما موظف هستید فقط طرفین دعوایی که نسبت به آن اعتراض دارید را در دادخواست خود بیاورید

سعید قیطانی

سعید قیطانی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۲۴۱ نظر)

سلام
طرفین آن دعوا باید خوانده قرار گیرند

محمد راسخ نیا

محمد راسخ نیا

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

عرض سلام و اهداء ادب
پیشنهاد می گردد که از سایر پیش خریداران تقاضا نمایید بعنوان خواهان با شما همراه گردند.در غیر این صورت بهتر است است همگی آنان (یا اشخصی که با شما همراهی نمی نمایند) را بعنوان خوانده، طرف دعی قرار دهید. اگرچه ممکن است دعوی شما نسبت به آنان رد شود، لیکن خوانده قراردادن آن ها از احتمال رد اصل دعئای شما جلوگیری می نماید.
پیشنهاد می گردد دادخواست منظور تسوسط وکیل متخصص در این حوزه تنظیم گردد.
برقرا باشید

مسعود زمانیان

مسعود زمانیان

کارشناس حقوقی

۴٫۸(۱۵۱ نظر)

در اعتراض ثالث شما، خوانده اصلی صرفا کسی است که حکم به نفع او صادر شده، یعنی فروشنده که به شما فروخته است. دیگر مالکین زمین که با سازنده قرارداد مشارکت در ساخت دارند، لازم نیست به عنوان خوانده در اعتراض ثالث وارد شوند، مگر آنکه حکم یا حقوق شما مستقیما متاثر از آنها باشد.

علیرضا ریاحی

علیرضا ریاحی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۱۵ نظر)

بهتر است همه را طرف دعوی قرار دهید

حسین حاجی زاده

حسین حاجی زاده

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۸(۵۸۵ نظر)

با سلام می‌توانید حمام را طرف دعوا قرار دهید

محمدرضا توکلی

محمدرضا توکلی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۲۷۵ نظر)

با سلام در پرونده اعتراض ثالث ، معترض فقط امکان طرف دعوی قراردادن اشخاص داخل در پرونده اصلی را دارد ولاغیر.

محمدمهدی کفشوندی

محمدمهدی کفشوندی

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

درود بر شما،
در اعتراض ثالث حکمی، فقط محکوم‌له و محکوم‌علیه رای کیفری خوانده قرار می‌گیرند.

فریده شاه قلی

فریده شاه قلی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۸(۶ نظر)

به طرفیت دو شخص اصحاب دعوی کفایت می‌کند

اعلا قدیمی

اعلا قدیمی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۳۵ نظر)

سلام
به طرفیت طرفین پرونده کافیست

عباس باغبان زاده

عباس باغبان زاده

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۴۷ نظر)

سلام ~
باید فروشنده، سازنده و مالکین را طرف دعوا قرار دهید.

دانیال تمیزالنیا

دانیال تمیزالنیا

کارشناس حقوقی

۴٫۹(۱۶۷ نظر)

ترجیجا همه را جزو خواندگان بذارید.

محمد محمدی

محمد محمدیهویت این وکیل به‌صورت دستی توسط کارشناسان بنیاد وکلا احراز شده است.

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۱٬۱۸۸ نظر)

سلام بر شما .....ترجیجا همه را جزو خواندگان بذارید.

سارا علیپور

سارا علیپور

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۷(۱۴۷ نظر)

سلام وقت بخیر
همه جز خواندگان باشند

کرامت سلطانی نژاد

کرامت سلطانی نژاد

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۵(۲ نظر)

با سلام
بله همین دو نفر را باید خوانده دعوا قراردهید

مهدی حیدری

مهدی حیدری

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۱۸ نظر)

باسلام
توصیه می شود همه آنان را خوانده قرار دهید.

محمود رئیسی

محمود رئیسی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۱۱ نظر)

سلام بر اساس قانون دادخواست اعتراض ثالث می‌بایست به طرفیت تمام خواهان ها و خواندگان دعوای اصلی اقامه گردد

امید یوسفی

امید یوسفی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۹(۷ نظر)

سلام
به نظر بهتر است که همه طرف دعوی قرار بگیرند

زهرا فرج

زهرا فرج

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۲۵۸ نظر)

سلام و احترام
بنابر اظهارات شما تمامی اشخاص را خوانده قرار دهید.

نفیسه اصولی صفار

نفیسه اصولی صفار

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۱۸ نظر)

سلام تمامی مالکین زمین

نفیسه اصولی صفار

نفیسه اصولی صفار

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۷۴ نظر)

سلام در اعتراض ثالث حکمی اصل بر این است که محکوم‌له و محکوم‌علیه رای مورد اعتراض طرف دعوا باشند. مالکان زمین را فقط اگر رای یا ادعای شما مستقیما به حقوق آنها مربوط می‌شود خوانده قرار دهید.

حمیدرضا قاسمی

حمیدرضا قاسمی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۲۳۷ نظر)

فقط باید همان دو شخصی که در پرونده کیفری طرف دعوا بودند (سازنده و فروشنده) را به عنوان خوانده در دادخواست اعتراض ثالث قید کنید. مالکین زمین که در دادرسی کیفری دخالتی نداشتند، خوانده محسوب نمی‌شوند و نیازی به طرف قرار دادن آنها نیست.

فاطمه شکیبایی

فاطمه شکیبایی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۲ نظر)

با درود خدمت شما
اگر وضعیت این باشد:
مالکین زمین ← قرارداد مشارکت در ساخت ← سازنده ← قرارداد عادی پیش‌فروش ← شما
و مالکین زمین نیز ادعا کنند که واحد متعلق به آنهاست یا سازنده حق فروش آن را نداشته، آن‌وقت دعوای شما از نظر ماهوی با حقوق آنان ارتباط پیدا می‌کند.
اما اگر حکم کیفری صرفا بین «سازنده» و «فروشنده» صادر شده و در قسمت رد مال، همان آپارتمان به نفع فروشنده مورد حکم قرار گرفته، در دعوای اعتراض ثالث نسبت به همان حکم، اصل بر این است که محکوم‌له و محکوم‌علیه رای معترض‌عنه طرف دعوا قرار گیرند؛ یعنی همان دو شخص. ماده ۴۲۰ قانون آیین دادرسی مدنی صراحتا اعتراض ثالث اصلی را به طرفیت محکوم‌له و محکوم‌علیه رای مورد اعتراض مقرر کرده است

طیبه اصغری

طیبه اصغری

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۹(۲۶ نظر)

اگر حکم «رد مال» به گونه‌ای باشد که ملک را به مالکیت فروشنده برگرداند (در حالی که ملک در زمین مالکین است)، اجرای حکم بدون حضور مالکین زمین با چالش مواجه می‌شود. برای اینکه رای دادگاه در خصوص اعتراض ثالث شما «متقن» باشد و بتواند تمامی روابط حقوقی (سازنده/مالک/فروشنده) را پوشش دهد، حضور مالکین در دعوا ضروری است. اگر آن‌ها را طرف دعوا قرار ندهید، ممکن است دادگاه به دلیل “عدم توجه دعوا” یا “ناقص بودن طرفین دعوا” ایراد بگیرد یا در مرحله اجرای حکم با مشکل مواجه شوید.

پرسش خود را بفرستید؛ اولین وکیل آزاد در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهد.

پرسش حقوقی دیگری دارید؟

پرسش خود را رایگان مطرح کنید؛ وکلا و کارشناسان حقوقی بنیاد وکلا در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهند.

پرسش جدید