آیا با این مدارک میتونم شکایت کنم؟

با سلام.
ماشین من تو خیابون پارک بود که خانم راننده ای از پشت به اون زد. چون ماشینم بدون سرنشین بود، متنی بابت اینکه از پشت به ماشین من زده و به همراه شماره تلفن خودش و همسرش داخل ماشینم گذاشت. وفتی تماس گرفتم برای رفتن به صافکاری به من گفتند که خودم برم و قیمت رو استعلام بگیرم.
وقتی نتیجه استعلام رو گفتم شاکی شدن که چقدر زیاد و وقتی گفتم ببرید پیش صافکار خودتون گفتن که ۲۰۰ تومن بیشتر نمیدن.
البته تو محل حادثه چند کارگر ساختمونی شاهد ماجرا بودن و حتی شماره همراه راننده رو هم داشتن.
البته من ادرس و کدملی و نام کامل راننده رو پیدا کردم.
چطوری میتونم شکایت کنم؟