آیا با اون حکم منع تعقیب برای بردن مال غیر ابهام نداره؟

با عرض سلام و وقت بخیر.
بنده در پرونده مهریه که همسر برادرم اجرا گذاشته
بود با داشتن قولنامه و پرداختی مطابق همان سال قولنامه خرید اعتراض ثالث زدم ولی از طرفی همسر برادرم یک پرونده کیفری معامله به قصد فرار دین علیه برادرم و من تشکیل داد که طی پرونده علیرغم مستندات صرفا با نظریه مبهم و غیرصریح کارشناسی خط بدون گرفتن هیچ تقدم و تاخری نسبت به تاریخ حکم قطعی مهریه فقط با اظهار اینکه تاریخ قولنامه مطابق نیست و نزدیکتر است نظر قاضی بر این شد که فراردین محرز است از طرفی برای تبانی برای بردن مال غیر نیز منع تعقیب شدم چرا که مغازه متعلق به همسر برادرم نبوده و صرفا چون به اسم برادرم بود توقیف شده بود. که در کیفرخواست ماده ۲۱ از نحوه اجرای محکومیت های مالی صادر و همینم قطعی شد. حالا من که به عنوان انتقال گیرنده هستم با توجه به این ماده که نوشته عین مال یا در صورت تلف مثل یا قیمت از اموال انتقال گیرنده به عنوان جریمه اخذ میشه .اولا چنین چیزی ثانیا اگه چنین چیزی باشه آیا میشه عین مال یکسره به اسم همسر برادرم زده بشه؟ چون قاضی اجرای احکام گفته اجراییه دادن دستش که بعد کارشناسی قیمت یکسره به اسمش بشه. ثالثا اگه واقعا یکسره به اسم ایشون بخاد بزنن با این حکم آیا هزینه ای هم برا انتقال سند بر گردن انتقال گیرنده هست یا چنین روالی ندارند و فقط سند المثنی میره به اسمش.؟