آیا امکان مطالبه ی خسارت وارده به لاستیک، از مالک وجود دارد؟

با سلام
حین عبور از کوچه ای، لاستیک ماشینم در برخورد با میلگردی ۱۵ سانتی که یکی از اهالی برای ممانعت از پارک خودرو نصب نموده بود، پاره شده است، در تماس با پلیس ۱۱۰، مامور انتظامی ضمن بررسی صحنه و تایید فعل مجرمانه، و اذعان صاحب ملک بر نصب این میلگرد، شکایتی را تنظیم و خواستار پیگیری از طریق شورای حل اختلاف شد.
حال می خوام بدانم آیا طبق قانون پیگیری این مسئله و دریافت خسارت لاستیک ماشین از شخص مورد نظر امکان پذیر است؟