آیا امکان طرح شکایت علیه برادر زنم با وجود مدارک ذکر شده هست؟

عرض سلام

من دو سال پیش اختلافاتی با خانمم داشتم که همین مسئله موجب شد ایشون ترک کنه منزل رو و به مدت ۱۰ ماه تو خونه پدریش بمونه تا بعد از این مدت توافق کردیم و به زندگی برگشتیم، تو این مدت خانمم یک روز با من طی تماسی اعلام کرد که از طرف برادرش مورد ضرب و شتم قرار گرفته خانمم از فشار همون روز اقدام به خودکشی کرد از طریق مصرف قرص و سه شب در بیمارستان بستری بود پیام هاشم موجوده و مدارک پزشکی مربوط به اقدام به خودکشیش، متاسفانه الان متوجه شدیم خانمم استخوان بینیش شکسته یعنی بعد از عکس فهمیدیم.
آیا امکان طرح شکایت علیه برادر زنم با وجود مدارک ذکر شده هست؟
این موضوع قابل تعقیب کیفری هست اصلا؟
مدارکی که تو دستمه همون پیام ها و مدارک پزشکی مربوط به اون روز هست
آیا امکانش هست؟