آیا از لحاظ قانونی ادعای خوانده در مورد رسیدها وارد است؟

پرسیده شده ۴ سال پیش۶ پاسخ ثبت شده

سند عادی تنظیم شده در خارج کشور رسید دریافت وجه میباشد که توسط نماینده شرکت ایرانی به عنوان دریافت کننده از طرف خارجی دریافت شده و رسید داده حال باستناد این رسیدها که نماینده شرکت ایرانی امضا و هامش نویسی کرده شکایتی تنظیم شده مشتکی عنه یا خوانده میگوید این اسناد را به دلیل اینکه توسط نمایندگی های کنسولی ایران تایید نشده معتبر نمی داند ولی در مورد امضا خود پای رسیدها نمی گوید متعلق به او نیست ولی این ایراد را گرفته در حالی که این رسیدها اسناد رسمی نمیباشند سند عادی هستند آیا از لحاظ قانونی ادعای مشتکی عنه وارد است؟

جمع‌بندی پاسخ وکلا

هوش مصنوعی

ایرادِ نخواندنِ سندِ عادی صرفاً به دلیل عدم تأیید کنسولگری پذیرفته نیست و سندِ عادی همچنان دارای اعتبار است، مگر اینکه خوانده امضای خود را انکار کند یا زبانِ سند غیرفارسی بوده و نیاز به ترجمه و تأیید داشته باشد.

این وضعیت کلی است، اما زبانِ متنِ رسید و انتسابِ قطعیِ امضا به خوانده می‌تواند جهتِ رسیدگی را تغییر دهد.

پاسخ هوشمند بنیاد وکلا

هوش مصنوعی

بی‌اثریِ ایراد عدم تأیید کنسولی بر سند عادی

صرف اینکه یک سند عادی در خارج از کشور تنظیم شده و به تأیید کنسولگری نرسیده، موجب بی‌اعتباری آن نمی‌شود و ایراد خوانده از این جهت وارد نیست. سند عادی در مراجع قضایی قابل استناد است، مگر آنکه خوانده امضا یا خط منتسب به خود را صراحتاً انکار کند که در این صورت دادگاه به اصالت آن رسیدگی خواهد کرد. همچنین اگر متن رسید به زبان فارسی باشد به تأیید هیچ مرجعی نیاز ندارد، اما چنانچه غیرفارسی باشد برای ترجمه و استفاده در دادگاه به تأییدات کنسولی یا وزارت امور خارجه نیاز است. در نهایت رعایت مقررات ماهوی و احراز اصالت بر عهده دادگاه خواهد بود.

این پاسخ به‌صورت خودکار تولید شده و جای مشاوره‌ی حقوقی با وکیل را نمی‌گیرد؛ پاسخ‌های وکلا در ادامه آمده است.

۶ پاسخ از وکلا و کارشناسان حقوقی

پاسخ برتر
محمد هادی پورسینا

محمد هادی پورسینا

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۹ نظر)

ایراد خوانده به صورتی‌که بیان شد وارد نیست ولی خوانده می‌تواند خط یا مهر یا امضا و یا اثر انگشت منتسب به خود را انکار نماید و در این صورت دادگاه مکلف است به اعتبار آن سند رسیدگی نماید.

مرتضی کاظمی

مرتضی کاظمی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۳ نظر)

باسلام و احترام

به طور کلی سندی که نزد اداره ثبت اسناد و املاک یا دفاتر اسناد رسمی یا نزد مامورین رسمی نظیر نمایندگی کنسولی و در حدود صلاحیت آن مامور تنظیم شده باشد سند رسمی است و سایر اسناد عادی تلقی می شوند و از لحاظ بار اثبات و دعاوی قابل طرح و سایر موارد دارای اهمیت می باشد؛ اما این گونه نیست که سند عادی فاقد اعتبار یا بار اثبات باشد و می توان براساس آن مطلبه حق یا دفاع کرد.
در فرض سوال شما باید اسناد و مدارک پروندتون و عنوان شکواییه و یا دادخواست مطروحه به دقت بررسی بشه.

محمدرضا توکلی

محمدرضا توکلی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۲۷۵ نظر)

با سلام اگر متن سند فارسی است نیاز به تایید هیچ مرجعی نیست و اگر غیرفارسی است علاوه بر تایید کنسولی ایران یا سفارت متبوع شخص پس از تایید وزارت امور خارجه ایران قابل ترجمه و تایید است.

مجتبی عاشوری

مجتبی عاشوری

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۸(۹۸۰ نظر)

با درود خواهان در مقام مدعی می‌بایست بتواند ادعای خویش را اثبات نماید صرف ادعا مثبت مدعا نخواهد بود

نمایش ۲ پاسخ دیگر وکلا
سید ابوالفضل میرجوادی

سید ابوالفضل میرجوادی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۱ نظر)

با سلام ، اسناد عادی تنظیم شده در خارج در صورتیکه از لحاظ محتوا مقررات موضوعه ایران در آنجا رعایت شده باشد مشمول مقررات ماده ۱۲۹۱قانون مدنی بوده است و بهر صورت اثبات این شرایط با خواهان می باشد و تصمیم گیرنده در خصوص اعتبار سند عادی شما با قاضی پرونده است .

اکرم فرخ

اکرم فرخ

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۸(۷۸۲ نظر)

با سلام
وقتی امضا کرده رسید را نمی تواند ایراد بگیرد به هر حال باید بتواند ادعای خود را اثبات نماید

پرسش خود را بفرستید؛ اولین وکیل آزاد در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهد.

پرسش حقوقی دیگری دارید؟

پرسش خود را رایگان مطرح کنید؛ وکلا و کارشناسان حقوقی بنیاد وکلا در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهند.

پرسش جدید