نامه دست نویس با اثر انگشت و امضا برای سلب حق و حقوق اعتبار دارد؟

با سلام پدر من نامه دستنویسی را جهت حق و حقوق نسبت به حیاط مشاعی از خود سلب کرده و امضا و اثر انگشت زده است ولی در داخل سند اصلی خانه حیاط مشاعی است و ثبت شده حال همسایه در شکایت نامه این نامه را در شکایت درج کرده اند برای دفاع از حق و حقوقی خود چیکار باید بکنیم پدر من از کم شنوایی و بینایی کمی برخوردار است و کم سواد است ایا راهی است اثبات کنیم این نامه جعلی است؟؟؟ و اصل سند اصلی میباشد