شکایت به دادگاه بابت پرداخت عیدی و سنوات امکان پذیر است؟

سلام ،
شرکتی داریم با 20 پرسنل ، جزء قوانین شرکت هست که هر کسی دعوا فیزیکی داشته باشد هر دو نفر اخراج میشوند . پایان سال 95 دو نفر با یکدیگر دعوا فیزیکی داشتن که ما ازشون خواستیم شرکت را ترک کنن (مورد به اداره کار گزارش نشد). بعد از دوماه یکی از آنها آمد و تسویه کرد و رفت ، دیگری به اداره کار بابت عیدی و سنوات شکایت کرد ، که در اداره کار ما تمام هزینه های اداره کار مشخص کرده بود را پذیرفتیم ، منتظر امدن شاکی و دادن تسویه اش بودیم که بعد از 2 ماه نامه ای از دادگستری دال بر شکایت کارگر مربوط شدیم که محکوم به پرداخت همان مبلغ به حساب دادگاه و نیم عشر شدیم ، سوال من اینه چجوریه میتونه هر کسی راه بیفته بره اداره کار و بعدم بره دادگاه شکایت کنه و دادگاه ما را هر دفعه ملزم به پرداخت نیم عشر کنه ؟؟؟
ظاهرا دادگاه نه بدنبال احقاق حق شاکی که بدنبال نیم عشر خود میباشد ، با تشکر،