شکایت اخلال در نظم و آسایش عمومی بابت انجام جرم در طلافروشی

با سلام و احترام، فردی که بازرس هیات مدیره یک اتحادیه صنفی است و یک مغازه طلافروشی هم دارد، با مراجعه به مغازه همسایه خود در حضور چند مشتری خانم و آقا با هیاهو و جنجال به متصدی واحد صنفی همسایه می‌گوید "یک بار دیگه اینجوری با من حرف بزنی همچین تو دهنت میزنم جلوی مشتریات" و بلافاصله با به کاربردن الفاظ رکیک یک بار سیلی به صورت صاحب مغازه و یک بار هم با مشت به دست صاحب مغازه می‌زند به طوری که حالت رعب و وحشت در مغازه ایجاد می‌شود که با حضور همسایگان و مامور کلانتری، بازرس (متهم) به بیرون مغازه هدایت می‌شود. لازم به ذکر است در خصوص رفتار بازرس گزارش مامور ۱۱۰، دوربین مداربسته مغازه با صوت و تصویر بازرس و دو شاهد که شاگرد مغازه‌دار هستند وجود دارد. با توجه به ردیف ۳۷ از ماده ۲ آئین‌نامه نظارت بر اماکن عمومی که طلافروشی‌ها از اماکن عمومی محسوب می‌شوند، آیا رفتار بازرس هیات مدیره اتحادیه طلا و جواهر اخلال در نظم و آسایش عمومی محسوب می‌شود؟ یا مغاره‌دار به چه اتهام یا اتهامات دیگری می‌تواند از متهم شکایت کیفری کند؟ لطفا راهنمایی فرمائید. با تشکر از سعه صدر وکلای محترم.