بعد از تنظیم؛ میتوانم شکایت خسارت کنم بابت ندادن وکالت کاری؟

با عرض سلام و خسته نباشید بابت خرید خودرو بصورت اقساطی که قولنامه دستی همراه شاهدان که همراه امضا و اثر انگشت میباشد اقدام کردم که طبق قرار اقساط پرداخت گردیده خودرو به سرقت رفته پیدا شده و حدود دو ماه است در پارکینگ می‌باشد مالک از وکالت کاری امتناع می کرد که شکایت کردم به الزام به تنظیم سند که کل مبلغ ما نه را یکجا پرداخت کنم که مشخص شد فقط تنظیم سند کرده کارت ماشین و سند بام فروشنده است وکالت فروش ندارد که وکالت دهد به هر حال در جلسه حل اختلاف متعهد شد که تا یک هفته نسبت به تنظیم سند اقدام کند خواستم بدونم بعد تنظیم میتوانم شکایت خسارت کنم بابت ندادن وکالت کاری جهت کارت سوخت که طی این چند ماه سیصد لیتر از بین رفته و دو ماهی که هنوز ماشین در پارکینگ هست خسارت بگیرم و اینکه معامله در شهرستان انجام شده ساکن تهران هستم از تهران طرح دعوی جهت خسارت کنم
ممنون از این همه لطف و زحمت بی دریغ