اگر پسر در رابطه نامشروع فوت کرده باشد میتوان علیه او شکایت کرد؟

سلام.همسر بنده بعد از 13سال زندگی مشترک با پسری از فامیل که متاهل بوده ارتباط تلفنی و پیامکی برقرار کرده . من از طریق هک تلگرام و گرفتن پرینت تلفن متوجه موضوع شدم.البته اون پسر الان چندروزه فوت کرده.میخواستم بدونم از لحاظ قانونی چه کاری میتونم انجام بدم؟!چطور میتونم متن پیامکها رو از طریق دادگاه از مخابرات بگیرم؟!!