الزام به تنظیم سند موتورسیکلت و مطالبه خسارت دادرسی چگونه است؟

با سلام
اینجانب آقای X در مهر ماه سال ۹۷ یک موتورسیکلت صفر که به صورت حواله شرکت گاز بود که قسطی بود را به صورت نقد از آقای Y خریداری کردم و در مورد قسط آن از مغازه دار که سوال کردم گفتن که پس از کسر قسط از حقوق پرسنل شرکت گاز در اسفند ماه سند آماده می شود. چند روز بعد موتورسیکلت فوق را به آقای Z به صورت نقد فروختم. همچنین آقای Z هم قبل از خرید پیگیر سند آن از مغازه دار شد که مغازه دار گفته بود که پس از پرداخت قسط آن سند به نام می شود. همچنین من (آقای Y)در قولنامه ذکر کردم که در صورتی که کارمند اداره گاز اقساط را پرداخت نکند بر عهده آقای X می باشد. بعد از گذشت چند ماه آقای Z جهت دریافت سند موتورسیکلت به مغازه دار مراجعه می کند و مغازه دار می گوید که کارمند شرکت گاز که آقای X از آن حواله گرفته بود از شرکت فرار کرده و اقساط پرداخت نشده است. در نتیجه آقای Z شاکی من (Y) و آقای X مبنی بر الزام تنظیم سند و مطالبه خسارت دادرسی شده است. حال باتوجه به اینکه برگ فروش و سند اول به نام آقای X می باشد می توان گفت که مطابق بند ۴ ماده ۸۴ ق آ د م دعوی الزام به تنظیم سند متوجه اینجانب(Y) نمی شود؟
و با توجه به ماده ۲ ق آ د م اینجانب (آقای Y) می توانم تقاضای رد دعوی خواهان (آقای Z) شوم؟
لطفا در مورد محکومیت این دادخواست راهنمایی بفرمایید.