آیا پدرم می تواند مبلغی را که هنگام خرید منزل به فروشنده بابت زوجه پرداخت کرده است را مطالبه کند؟

سلام و وقت بخیر
سال 94 آپارتمانی همراه زوجه به مبلغ 100 میلیون تومان در دفتر املاک معامله کردیم ،، روی منزل وام بانک مسکن به مبلغ 50 میلیون تومان گرفتیم که وام زوجه 30 میلیون تومان و وام من 20 میلیون تومان می باشد ،، باقیمانده ارزش منزل را پدرم مبلغ 50 میلیون تومان به دفتر املاک چک پرداخت کرد و مبلغ ، تاریخ و شماره چک در قولنامه ذکر شد و از دفتر املاک قولنامه را گرفتم. (من ، زوجه ، پدرم و فروشنده پایین قولنامه را امضا کردیم) و من و زوجه سه دانگ مجزا داریم .
در حال حاضر بین من و زوجه مشکل بوجود آمده جدا از هم زندگی کرده و در حال پرداخت اقساط مهریه هستم ،، با توجه به اینکه پدرم بابت من 30 میلیون و بابت زوجه 20 میلیون پرداخت نموده است قصد مطالبه وجه از زوجه ارائه دادخواست را دارد.
آیا با توجه به این موارد پدرم می تواند مبلغ را درمحکمه مطالبه کند ؟؟؟
لطفا هر راه حل و راهکاری جهت رسیدن به مبلغ است راهنمایی فرمائید. / سپاس