آیا زوجه بعد از یک سال عدم تمکین میتواند زوج را الزام به تهیه مسکن مستقل کند؟

با سلام ...اگر عدم تمکین زوجه برای بار اول ثابت شده باشه پس از گذشت یک سال از پرونده ی عدم تمکین آیا زوجه میتونه زوج رو الزام به تهیه مسکن مستقل کنه؟...و چطوری باید اقدام کنه ؟و نتیجه کار چه خواهد شد؟