آیا در پاسپورت توضیحات تغییر فامیلی مثل شناسنامه داده میشود؟

پرسیده شده ۴ سال پیش۳ پاسخ ثبت شده

با عرض سلام و ادب
در صورت تغییر نام خانوادگی یا برنده شدن لاتاری یا مهاجرت به کشورهای خارجی چگونه میتوان سفارت خانه های خارجی , دانشگاه ها یا شرکت های خارجی را قانع کرد که ما همان شخص قبلی با فامیلی تغییر یافته هستیم؟ آیا برگه معرفی نامه (اثبات تغییر نام خانوادگی)از سفارت ایران به ما داده میشود؟یا اینکه آیا در پاسپورت توضیحات تغییر فامیلی مثل شناسنامه داده میشود؟
تشکر

جمع‌بندی پاسخ وکلا

هوش مصنوعی

توضیحات تغییر نام خانوادگی در پاسپورت درج نمی‌شود، بلکه این تغییرات در شناسنامه قید می‌گردد. برای اثبات هویت به مراجع خارجی باید گواهی ثبت احوال یا شناسنامه دارای توضیحات را به صورت رسمی ترجمه و ارائه کنید.

این شیوه عمومی اثبات هویت است، اما پذیرش مدارک به الزامات سفارتخانه یا کشور مقصد شما نیز وابسته است.

پاسخ هوشمند بنیاد وکلا

هوش مصنوعی

اثبات تغییر نام خانوادگی برای مراجع خارجی

توضیحات مربوط به تغییر نام خانوادگی در گذرنامه درج نمی‌شود و صرفا در توضیحات شناسنامه قید خواهد شد. برای قانع کردن دانشگاه‌ها، شرکت‌ها یا سفارت‌های خارجی باید تغییر نام خانوادگی را از طریق اداره ثبت احوال گواهی کنید. سپس این گواهی را به همراه شناسنامه به صورت رسمی ترجمه کرده و پس از اخذ تاییدیه قوه قضاییه به مراکز مربوطه ارائه دهید.

این پاسخ به‌صورت خودکار تولید شده و جای مشاوره‌ی حقوقی با وکیل را نمی‌گیرد؛ پاسخ‌های وکلا در ادامه آمده است.

۳ پاسخ از وکلا و کارشناسان حقوقی

پاسخ برتر
اکرم فرخ

اکرم فرخ

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۸(۷۸۲ نظر)

با سلام
شما می توانید تغییر نام خانوادگی خود را از اداره ثبت احوال گواهی کرده و همراه با شناسنامه خود ترجمه رسمی کرده که به تایید قوه قضاییه رسیده باشد به مراکز مربوطه ارائه فرمایید

مجتبی عاشوری

مجتبی عاشوری

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۸(۹۸۰ نظر)

با درود چنان‌چه شناسنامه همراه داشته باشید و توضیح داده شده باشد و ثبت احوال نیز گواهی نماید و ترجمه همراه داشته باشید جای نگرانی نیست برای شما

گل نوش ملکی

گل نوش ملکی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۴۶۵ نظر)

با مدارک هویتی خود در این خصوص و ترجمه رسمی از طریق اداره ثبت احوال می توانید اقدام نمایید

پرسش خود را بفرستید؛ اولین وکیل آزاد در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهد.

پرسش حقوقی دیگری دارید؟

پرسش خود را رایگان مطرح کنید؛ وکلا و کارشناسان حقوقی بنیاد وکلا در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهند.

پرسش جدید