آیا تنها کافی است برای شکایت به قوۀ‌ قضائیه مراجعه کنم یا اینکه باید شکایت خود را به نهاد دیگری نیز ارائه کنم؟

سلام و وقت‌بخیر.
سعی می‌کنم هر چه خلاصه‌تر مشکلم را مطرح کنم تا شما عزیزان را کمتر به زحمت بیندازم.
ماجرا از این قرار است که دیروز یکی از همسایگان ما(که منزلش دیوار به دیوار منزل ما هم نیست) برای ماشین‌رو شدن منزلش(تا جایی که من اطلاع دارم بدون هیچ مجوزی) به تخریب و خاک برداری در یک زمین خالی در پشت منزل ما، که بخشی از آن متعلق به فردی دیگر و بخشی از آن متعلق به شهرداری است اقدام نمود. در ابتدای کار، برای وارد کردن لودر به زمین، به ضرب زور و فشار و با قدری تخریب دیوار ما و مهم‌تر از آن با ایجاد وحشت شوکه کردن اعضای خانواده‌ام(حتی بدون دادن هیچ اطلاعی از قبل به ما) وارد زمین شد. خیلی از شروع کارشان نگذشت که بخشی از دیوار ما ترک برداشت، به طوری که در حال حاضر از این شکاف دو سه متری می‌توان بیرون خانه را دید.
بد نیست تذکر دهم که در ابتدا ادعا شد که این افراد از جانب شهرداری مامور هستند. من بلافاصله با پلیس تماس گرفتم و برای جلوگیری از ادامۀ کارشان تا رسیدن پلیس، سعی کردم که با داد و فریاد مانع کارشان شوم؛ که دو نفر از کسانی که این شخص برای کار استخدام کرده بود به من حمله کردند و من را مورد ضرب و شتم قرار دادند. حتی تا جایی که برای زدن من آجر هم به دست گرفتند که خوشبختانه اتفاقی بدتری نیفتاد. پیش از رسیدن پلیس این دو فرد فراری داده شدند.
پلیس از ایشان مجوز خواست که اظهار کردند که مجوز دارند اما در حال حاضر در اختیارشان نیست. و مشخص شد که این افراد مامور شهرداری نبوده‌اند و توسط این شخص استخدام شده بودند. مامور گزارشی از ماوقع تهیه کرد، که به کلانتری محل تحویل داده شد. متاسفانه ایشان بعد از رفتن مامور هم به کار خود ادامه دادند. واقعا نمی‌دانم که این فرد با پشت‌گرمی به شخصی یا جایی این رفتارها را نشان داده یا از بلاهتش است.
و اما دو سوال:
من قصد شکایت از این شخص را دارم. سوال اول اینکه آیا تنها کافی است برای شکایت به قوۀ‌ قضائیه مراجعه کنم یا اینکه باید شکایت خود را به نهاد دیگری نیز ارائه کنم؟
سوال دومم هم این است که، برای شکایت به دادگاه، آیا باید کل ماجرا را به صورت یکجا در شکایت خود بیاورم یا مسئلۀ تخریب دیوار را در شکایتی جداگانه و مسئلۀ ضرب و شتم یا مسئلۀ‌ ایجاد وحشت برای خانواده‌ام را هم در شکایت‌های جداگانه‌ای ارائه کنم؟
ممنونم بابت وقتی که گذاشته‌اید.