- با وقوع بیع، خریدار مالک مبیع میشود و فروشنده ملزم به تسلیم آن است (ماده ۳۶۲ قانون مدنی)؛ متصرف بیمجوز در حکم غاصب است و ضامن منافع دورهٔ تصرف خود، حتی اگر از مال استفاده نکرده باشد (مواد ۳۰۸ و ۳۲۰).
- مقدار اجرتالمثل را کارشناس تعیین میکند، اما خواهان باید آن را تقویم کند؛ همین مبلغ مرجع (دادگاه صلح یا حقوقی)، هزینهٔ دادرسی و امکان تأمین خواسته را تعیین میکند (مواد ۶۱، ۶۲ و ۱۱۳ ق.آ.د.م).
- تأمین خواسته با مبایعهنامهٔ عادی معمولاً با سپردن خسارت احتمالی صادر میشود (بند «د» ماده ۱۰۸)؛ اگر مستقل گرفته شد، دعوای اصلی ظرف ده روز ثبت شود (ماده ۱۱۲) و خوانده ده روز مهلت اعتراض دارد (ماده ۱۱۶).
چه زمانی به این دادخواست نیاز دارید؟
- فروشنده پس از موعد، مبیع را تحویل ندادهملک، مغازه یا خودرو را خریدهاید، ثمن را پرداختهاید یا آمادهاید، اما فروشنده پس از تاریخ تحویل همچنان در آن نشسته یا از آن استفاده میکند. منافع این دوره از آنِ شماست (مواد ۳۶۲ و ۳۲۰) و میتوان آن را همراه با الزام به تحویل یا جداگانه مطالبه کرد.
- بیع فسخ یا باطل شده و خریدار مال را نگه داشتهشما فروشندهاید؛ معامله فسخ، منفسخ یا باطل شده اما خریدار مال را پس نداده و از آن استفاده کرده است. کسی که به بیع فاسد مالی را قبض کرده ضامن عین و منافع آن است (ماده ۳۶۶) و اجرتالمثل دورهٔ تصرف او قابل مطالبه است.
- شخص ثالث مبیع را در تصرف داردمالی را خریدهاید اما مستأجر سابق، شریک، وارث یا شخص دیگری بدون قرارداد با شما آن را در تصرف دارد. هر متصرف بیمجوز در حکم غاصب و ضامن منافع دورهٔ تصرف خود است (مواد ۳۰۸ و ۳۲۰) و میتوان به هر یک از متصرفان رجوع کرد.
- دادگاه صلح یا دادگاه حقوقی؟اجرتالمثل دعوای مالی است؛ تا نصاب بند ۱ ماده ۱۲ قانون شوراهای حل اختلاف ۱۴۰۲ در دادگاه صلح (جانشین شورای حل اختلاف) و بالاتر از آن در دادگاه عمومی حقوقی رسیدگی میشود. این صفحه هر دو را پوشش میدهد؛ وکیل با تقویم درست خواسته مرجع را تعیین میکند و دفتر خدمات قضایی پرونده را به همانجا ارجاع میدهد.
- با تأمین خواسته یا بدون آن؟اگر نگرانید خوانده اموالش را منتقل کند یا حکم آینده بیاثر بماند، تأمین خواسته بگیرید: معادل مبلغ تقویمشده از اموال او توقیف میشود. اگر خوانده مال شناختهشدهای دارد و خطری نیست، میتوان دادخواست را بدون این ستون و بدون خسارت احتمالی طرح کرد.
اجرتالمثل ایام تصرف مبیع چیست و چه فرقی با اجارهبها و اجور معوقه دارد؟
اجرتالمثل یعنی «اجارهٔ عرفی» یک مال برای دورهای که کسی بدون قرارداد اجاره آن را در تصرف داشته؛ مبلغی که اگر آن مال در بازار اجاره داده میشد، به دست میآمد. در مقابل، اجارهبها (اجرتالمسمی) مبلغی است که در قرارداد اجاره توافق شده و اجور معوقه همان اجارهبهای پرداختنشدهٔ قرارداد است. پس اگر بین شما و متصرف قرارداد اجاره بوده، خواستهتان اجور معوقه است؛ اگر قرارداد نبوده یا تمام شده، خواسته اجرتالمثل است.
«ایام تصرف مبیع» این دعوا را به یک معاملهٔ خرید و فروش گره میزند. با وقوع بیع، خریدار مالک مبیع و فروشنده مالک ثمن میشود و فروشنده ملزم به تسلیم مبیع است (ماده ۳۶۲ قانون مدنی)؛ تسلیم یعنی مبیع طوری در اختیار خریدار قرار گیرد که بتواند هرگونه تصرف و انتفاعی بکند (مواد ۳۶۷ و ۳۶۸). از روزی که خریدار مالک است و مال باید تحویل میشد، منافع مال هم مال اوست. اگر فروشنده یا هر کس دیگری در این فاصله مال را در تصرف داشته باشد، باید اجارهٔ عرفی آن دوره را بپردازد. همین قاعده وقتی بیع فسخ یا باطل میشود به نفع فروشنده برمیگردد: قبضکنندهٔ مال به بیع فاسد ضامن عین و منافع آن است (ماده ۳۶۶).
این دعوا با خلع ید و الزام به تحویل مبیع فرق دارد: آنها مال را به شما برمیگردانند، این دعوا پول منافعِ ازدسترفته را میگیرد. معمولاً هر دو با هم مطرح میشوند، اما میتوان اجرتالمثل را جداگانه و حتی پس از تحویل مال خواست.
ارکان دعوا: مالکیت، تصرف بیمجوز و ضمان منافع (مواد ۳۰۸ تا ۳۳۷)
برای پیروزی در این دعوا سه چیز باید ثابت شود و دادخواست باید برای هر سه دلیل داشته باشد:
- مالکیت شما بر مبیع در دورهٔ مورد ادعا: با مبایعهنامه، سند رسمی یا حکم دادگاه. در املاک دارای سند، ادعای مالکیت بر پایهٔ مبایعهنامهٔ عادی ممکن است با دفاع خوانده روبهرو شود؛ وکیل بررسی میکند آیا پیش از این دعوا یا همراه آن، اثبات مالکیت یا الزام به تنظیم سند لازم است.
- تصرف خوانده بدون مجوز: غصب یعنی تسلط بر مال دیگری بهنحو عدوان، و «اثبات ید بر مال غیر بدون مجوز هم در حکم غصب است» (ماده ۳۰۸). فروشندهای که پس از موعد تحویل مال را نگه میدارد، یا خریداری که پس از فسخ پس نمیدهد، مجوز ندارد. اگر کسی مال را به عاریه یا امانت داشته و منکر شود، از تاریخ انکار در حکم غاصب است (ماده ۳۱۰).
- ضمان منافع: هر یک از متصرفان به اندازهٔ منافع زمان تصرف خود و پس از خود ضامن است، حتی اگر از مال استفاده نکرده باشد (ماده ۳۲۰)؛ یعنی دفاع «من که در ملک ننشسته بودم، فقط کلید دستم بود» پذیرفته نیست. اگر تصرف با اذن شما بوده (مثلاً اجازه دادید چند روز بماند)، باز هم مستحق اجرتالمثل هستید مگر ثابت شود اذن شما مجانی بوده (ماده ۳۳۷).
قانون آیین دادرسی مدنی هم صریحاً به خواهان اجازه میدهد «اجرتالمثل را به لحاظ عدم تسلیم خواسته یا تأخیر تسلیم آن از باب اتلاف و تسبیب» ضمن دادخواست یا مستقل مطالبه کند (ماده ۵۱۵). دو نکتهٔ دفاعی رایج: فروشنده میتواند تا وقتی خریدار ثمن حال را نپرداخته، از تسلیم مبیع خودداری کند (ماده ۳۷۷) — در این صورت تصرف او بیمجوز نیست؛ و اگر مبیع مؤجل باشد، پیش از سررسید اجرتالمثلی در کار نیست. وکیل پیش از طرح دعوا این دو را با مدارک شما میسنجد.
مرجع صالح: دادگاه صلح یا دادگاه حقوقی، و در کدام شهر؟
مطالبهٔ اجرتالمثل دعوای مالی است و مرجع آن با مبلغ تعیین میشود: دعاوی مالی تا نصاب بند ۱ ماده ۱۲ قانون شوراهای حل اختلاف (مصوب ۱۴۰۲) در صلاحیت دادگاه صلح است و بالاتر از آن در صلاحیت دادگاه عمومی حقوقی. از تاریخ اجرای این قانون، دادگاه صلح جای رسیدگی قضایی شورای حل اختلاف را گرفته و شورا فقط برای صلح و سازش اقدام میکند (ماده ۱۴)؛ پس اگر در نمونههای قدیمی «دادخواست به شورای حل اختلاف» دیدهاید، امروز همان پرونده به دادگاه صلح میرود. نصاب هر چند سال تعدیل میشود؛ وکیل رقم روز را میداند. آرای دادگاه صلح در دعاوی مالی فقط وقتی قابل تجدیدنظر است که خواسته بیش از نصف نصاب باشد (بند «الف» تبصره ۵ ماده ۱۲) — نکتهای که در تقویم خواسته باید در نظر گرفت.
کدام شهر؟ اگر مبیع ملک است، دعاوی راجع به مال غیرمنقول و حقوق مربوط به آن در دادگاه محل وقوع ملک اقامه میشود، حتی اگر خوانده جای دیگری مقیم باشد (ماده ۱۲ قانون آیین دادرسی مدنی)؛ در رویه، اجرتالمثل ملک هم معمولاً در همان حوزه مطرح میشود. اگر مبیع منقول است (خودرو، ماشینآلات)، دادگاه محل اقامت خوانده (ماده ۱۱) و چون دعوا از قرارداد بیع ناشی شده، دادگاه محل انعقاد قرارداد یا محل انجام تعهد هم صالح است (ماده ۱۳).
درخواست تأمین خواسته از همان مرجعی میشود که صلاحیت اصل دعوا را دارد (ماده ۱۱۱)؛ اگر اصل دعوا با دادگاه صلح است، تأمین هم از دادگاه صلح خواسته میشود. دفتر خدمات الکترونیک قضایی بر اساس خواسته و بهای آن پرونده را به مرجع صالح ارجاع میدهد.
تقویم خواسته، کارشناسی و شرایط تأمین خواسته
مقدار اجرتالمثل را شما نمیدانید؛ کارشناس تعیین میکند. اما دادخواست بدون بهای خواسته پذیرفته نمیشود: در دعاوی راجع به اموال، بهای خواسته مبلغی است که خواهان در دادخواست معین میکند و اگر خوانده تا جلسهٔ اول ایراد نکند همان ملاک است (بند ۴ ماده ۶۲)؛ اگر اختلاف مؤثر باشد، دادگاه پیش از رسیدگی با جلب نظر کارشناس بهای خواسته را تعیین میکند (ماده ۶۳). به همین دلیل خواسته بهصورت «اجرتالمثل ایام تصرف از تاریخ … تا … با جلب نظر کارشناس، فعلاً مقوم به مبلغ …» نوشته میشود. این تقویم سه اثر دارد: هزینهٔ دادرسی، مرجع (دادگاه صلح یا حقوقی) و قابل تجدیدنظر بودن رأی (ماده ۶۱). پس نه آنقدر پایین که حق تجدیدنظر از دست برود، نه آنقدر بالا که هزینهٔ بیجهت بدهید.
تأمین خواسته فقط وقتی پذیرفته میشود که «میزان خواسته معلوم یا عین معین باشد» (ماده ۱۱۳)؛ در اجرتالمثل، مبلغ تقویمشده همان میزان معلوم است و معادل آن از اموال خوانده توقیف میشود (ماده ۱۲۳). چون مبیع معمولاً با مبایعهنامهٔ عادی خریده شده، دعوا «مستند به سند رسمی» نیست و تأمین معمولاً با بند «د» ماده ۱۰۸ صادر میشود، یعنی با سپردن نقدی خسارت احتمالی به صندوق دادگستری که مبلغش را دادگاه با توجه به میزان خواسته تعیین میکند (تبصرهٔ ماده ۱۰۸). اگر سند رسمی دارید (بند «الف») یا میتوانید نشان دهید خواسته در معرض تضییع است — مثلاً خوانده در حال فروش اموالش است — (بند «ب»)، خسارت احتمالی لازم نیست. دادگاه بدون اخطار به خوانده تصمیم میگیرد (ماده ۱۱۵)، قرار فوراً اجرا میشود (ماده ۱۱۷) و خوانده ده روز مهلت اعتراض دارد (ماده ۱۱۶). اگر تأمین را پیش از دعوای اصلی گرفتهاید، ظرف ده روز دعوای اصلی را ثبت کنید وگرنه به درخواست خوانده لغو میشود (ماده ۱۱۲).
هزینههای این دعوا: هزینهٔ دادرسی، کارشناسی و خسارت احتمالی
چهار هزینهٔ جدا را از هم تفکیک کنید:
- هزینهٔ دادرسی دعوای اصلی: مالی است و طبق تعرفهٔ سالانه درصدی از مبلغ تقویمشده است؛ اگر کارشناس مبلغ بیشتری تعیین کند، مابهالتفاوت هزینه پیش از صدور رأی دریافت میشود.
- هزینهٔ درخواست تأمین خواسته: غیرمالی است و هزینهٔ ثابت و اندکی دارد که سالانه تعیین میشود.
- خسارت احتمالی (فقط در بند «د»): قانون درصد ثابتی نگفته و تعیین آن با دادگاه است (تبصرهٔ ماده ۱۰۸)؛ اگر خوانده ظرف بیست روز از حکم قطعی خسارتی مطالبه نکند یا دعوای شما پذیرفته شود، به شما برمیگردد (ماده ۱۲۰).
- حقالزحمهٔ کارشناسی: در این دعوا تقریباً همیشه لازم است و ابتدا خواهان میپردازد؛ اما جزو خسارات دادرسی است و ضمن همان دادخواست از خوانده قابل مطالبه است (مواد ۵۱۵ و ۵۱۹).
خسارات دادرسی را صریحاً بخواهید: هزینهٔ دادرسی، حقالوکاله و هزینهٔ کارشناسی که برای اثبات دعوا لازم بوده قابل مطالبه است (ماده ۵۱۹) و دادگاه فقط هزینههای ضروری را حکم میدهد (ماده ۵۲۱). دستمزد تنظیم دادخواست جدا از اینهاست و خودِ وکیل آن را پیش از پرداخت، در همان گفتوگو اعلام میکند.
مدارکی که برای تنظیم دادخواست از شما میخواهیم
- کارت ملی و ثبتنام در سامانهٔ ثنا؛ در صورت وکالت، وکالتنامه.
- دلیل مالکیت و رابطهٔ بیع: مبایعهنامه یا قولنامه با تاریخ تحویل، سند رسمی، رسید پرداخت ثمن؛ اگر فروشندهاید و بیع فسخ یا باطل شده: اظهارنامهٔ فسخ، حکم بطلان یا توافق اقاله.
- دلیل تصرف خوانده و دورهٔ آن: اظهارنامهٔ مطالبهٔ تحویل، صورتجلسهٔ تأمین دلیل، استشهادیهٔ همسایگان، قبض آب و برق، عکس و پیامها — هرچه نشان دهد از چه تاریخی مال در تصرف او بوده.
- مشخصات مبیع: پلاک ثبتی و نشانی ملک یا مغازه، مساحت زمین کشاورزی و نوع کشت، شمارهٔ انتظامی خودرو — کارشناس بر اساس همینها اجارهٔ عرفی را تعیین میکند.
- برای تأمین خواسته: مشخصات مالی از خوانده که میخواهید توقیف شود (حساب بانکی، خودرو، ملک، حقوق)، و اگر به بند «ب» استناد میکنید، قرینهٔ در معرض تضییع بودن (آگهی فروش، اقدام به انتقال).
- نشانی دقیق خوانده برای ابلاغ و، در صورت تعدد متصرفان، مشخصات هر یک و دورهٔ تصرفش.
مراحل ثبت و رسیدگی به دادخواست اجرتالمثل ایام تصرف با تأمین خواسته
- ۱تنظیم متن دادخواستمشخصات طرفین، خواستهٔ اصلی («مطالبهٔ اجرتالمثل ایام تصرف مبیع از تاریخ … تا زمان تحویل با جلب نظر کارشناس، فعلاً مقوم به مبلغ …، به انضمام خسارات دادرسی»)، ستون «صدور قرار تأمین خواسته»، دلایل و منضمات و مستند قانونی (مواد ۳۰۸ و ۳۲۰ یا ۳۳۷ و ۳۶۲ ق.م و ماده ۱۰۸ ق.آ.د.م).
- ۲ثبت در دفتر خدمات الکترونیک قضاییبا کارت ملی و مدارک مراجعه میکنید؛ دادخواست اسکن و بر اساس بهای خواسته به دادگاه صلح یا دادگاه حقوقیِ محل وقوع ملک (یا اقامت خوانده) ارجاع میشود. هزینهٔ دادرسی طبق تعرفه پرداخت میشود و ابلاغها از طریق ثنا میآید.
- ۳رسیدگی فوری به تأمین خواستهمدیر دفتر پرونده را فوری به نظر دادگاه میرساند و دادگاه بدون اخطار به خوانده قرار قبول یا رد تأمین را صادر میکند (ماده ۱۱۵)؛ در بند «د»، ابتدا مبلغ خسارت احتمالی تعیین و پس از واریز، قرار صادر میشود. قرار به اجرای احکام میرود و مال معرفیشده توقیف میگردد (ماده ۱۱۷).
- ۴جلسهٔ اول و دفاع خواندهخوانده معمولاً مالکیت شما، تاریخ شروع تصرف یا مجوز تصرف (حق حبس ثمن، اذن مجانی، اجارهٔ قبلی) را انکار میکند و ممکن است تا پایان همین جلسه دعوای متقابل — مثلاً مطالبهٔ ثمن یا هزینههای ملک — مطرح کند (مواد ۱۴۱ تا ۱۴۳). دلایل مالکیت و تاریخها را برای این جلسه آماده کنید.
- ۵کارشناسی و تعیین مبلغدادگاه قرار کارشناسی صادر میکند؛ کارشناس با بازدید از مال، اجارهٔ عرفی دورهٔ تصرف را تعیین میکند. نظر کارشناس به طرفین ابلاغ میشود و هر طرف ظرف یک هفته میتواند با مراجعه به دفتر دادگاه آن را ببیند و کتباً به آن اعتراض کند (ماده ۲۶۰)؛ دادگاه در صورت نیاز از کارشناس توضیح میخواهد یا قرار تکمیل کارشناسی صادر میکند (ماده ۲۶۳). اگر مبلغ کارشناسی بیش از تقویم شما باشد، مابهالتفاوت هزینهٔ دادرسی پیش از صدور رأی وصول میشود (بند ۱۴ ماده ۳ قانون وصول برخی از درآمدهای دولت).
- ۶صدور رأی، قطعیت و اجراحکم به پرداخت اجرتالمثل و خسارات دادرسی صادر میشود؛ اگر غیابی باشد بیست روز واخواهی دارد (ماده ۳۰۶) و سپس بیست روز تجدیدنظر (ماده ۳۳۶) — در دادگاه صلح فقط اگر خواسته بیش از نصف نصاب باشد. پس از قطعیت، اجراییه صادر و مال توقیفشده در تأمین خواسته به «تأمین اجرایی» تبدیل و از محل آن وصول میشود.
اعتراض به قرار تأمین، رفع اثر از آن و تجدیدنظر از حکم
اعتراض خوانده به قرار تأمین: قرار قبول یا رد تأمین قابل تجدیدنظر نیست (ماده ۱۱۹)، اما خوانده میتواند ظرف ده روز از ابلاغ به همان مرجع اعتراض کند و دادگاه در اولین جلسه تعیین تکلیف میکند (ماده ۱۱۶). او میتواند به جای مال توقیفشده، وجه نقد یا اوراق بهادار به همان میزان بسپارد یا تبدیل مال توقیفشده را بخواهد (مواد ۱۲۴ و ۱۲۵). اگر حکم قطعی علیه شما صادر شود یا دعوا یا دادخواست را مسترد کنید، تأمین خودبهخود مرتفع میشود (ماده ۱۱۸) و خوانده میتواند ظرف بیست روز خسارت ناشی از توقیف را از محل خسارت احتمالی مطالبه کند (ماده ۱۲۰).
تجدیدنظر از حکم اجرتالمثل: در دادگاه حقوقی، حکم ظرف بیست روز از ابلاغ قابل تجدیدنظر در دادگاه تجدیدنظر استان است (مواد ۳۳۴ و ۳۳۶)؛ در دادگاه صلح، فقط وقتی خواسته بیش از نصف نصاب بند ۱ ماده ۱۲ قانون شوراهای حل اختلاف ۱۴۰۲ باشد (بند «الف» تبصره ۵ همان ماده). احکام مستند به نظر کارشناسی که طرفین کتباً آن را قاطع دعوا قرار داده باشند قابل تجدیدنظر نیست (تبصرهٔ ماده ۳۳۱) — پس پیش از امضای هر توافقی دربارهٔ کارشناس، فکر کنید.
دعوای متقابل: خوانده ممکن است تا پایان جلسهٔ اول دعوای متقابل طرح کند (ماده ۱۴۳)، مثلاً فروشنده ثمن پرداختنشده را بخواهد یا خریدار هزینههایی را که برای مال کرده مطالبه کند؛ دعوای متقابل اگر با دعوای اصلی یک منشأ داشته باشد با هم رسیدگی میشود (ماده ۱۴۱). وکیل شما را برای این احتمال آماده میکند تا جلسه به تأخیر نیفتد.
اشتباههای رایجی که وکیل جلوی آنها را میگیرد
- خواستهٔ نامعلوم: «مطالبهٔ اجرتالمثل طبق نظر کارشناس» بدون تقویم و بدون تاریخ شروع و پایان دوره، هم دادخواست را ناقص میکند و هم تأمین خواسته را (ماده ۱۱۳).
- اشتباه گرفتن اجرتالمثل با اجور معوقه: اگر قرارداد اجاره داشتهاید، خواسته اجارهبهای قراردادی است نه اجرتالمثل؛ مبنای اشتباه، دعوا را به رد میکشاند.
- مطالبه از کسی که مجوز تصرف داشته: فروشندهای که ثمنِ حال را نگرفته حق دارد از تسلیم خودداری کند (ماده ۳۷۷)؛ در این حالت اجرتالمثل دورهای که شما ثمن را نپرداختهاید، معمولاً پذیرفته نمیشود.
- تقویم بیدقت بهای خواسته: تقویم پایین در دادگاه صلح میتواند حق تجدیدنظر را بگیرد؛ تقویم بالا، هزینهٔ دادرسی و خسارت احتمالی را بیجهت بالا میبرد (مواد ۶۱ و ۶۲).
- درخواست تأمین از مرجع غیرصالح یا فراموشکردن مهلت دهروزهٔ دعوای اصلی پس از تأمین مستقل (مواد ۱۱۱ و ۱۱۲).
- بیدلیل بودن تاریخ شروع تصرف: بدون اظهارنامه، تأمین دلیل یا شاهد، کارشناس نمیداند از چه روزی حساب کند و دادگاه به کمترین دورهٔ مسلم حکم میدهد.
- نخواستن خسارات دادرسی و هزینهٔ کارشناسی که قابل مطالبهاند و دادگاه سرخود به آنها حکم نمیدهد (مواد ۵۱۵ و ۵۱۹).
- معرفی مالی که مستثنای دین است: هر جا تأمین به فروش مال بینجامد، رعایت مستثنیات دین الزامی است (ماده ۱۲۹ ق.آ.د.م) و فهرست آن — خانهٔ مسکونی در شأن، اثاث ضروری، وسیلهٔ کار، تلفن مورد نیاز — در ماده ۲۴ قانون نحوهٔ اجرای محکومیتهای مالی آمده است؛ معرفی چنین مالی عملاً به وصول طلب نمیرسد.