باید تحت چه عنوان مجرمانه از فروشنده شکایت کنم؟

باسلام،
بنده دو ماه پیش یک دستگاه خودروی سواری را از آقای a خریداری نمودم و سند خودرو بنام آقای b بود که فروشنده در مبایعه نامه متعهد گردید ظرف یک هفته سند را انتقال نماید که خلف وعده نمود بنده از طریق شورای حل اختلاف دادخواست الزام به تنظیم سند دادم که طی استعلامی که از پلیس راهور صورت گرفت خودرو دارای دستور توقیف از دادگاه حقوقی بخاطر بدهی (شکایت آقای c از b ) بود و شورا رای بر عدم استماع دعوی صادر نمود...
حال بنده باید تحت چ عنوان مجرمانه از فروشنده شکایت ( کیفری یا حقوقی ) نمایم؟