لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.

چگونه قرض داده شده را استرداد کنم؟

پرسیده شده
۱۵ پاسخ ۱۹۷

این‌جانب در سال ۱۳۹۵ به دلیل نیاز مالی خواهر و شوهر خواهرم، مقدار ۲۷ گرم طلا و دو سکه تمام بهار آزادی را به ایشان قرض دادم. مقرر شد که اصل یا قیمت آن را به بنده بازگردانند. در سال ۱۴۰۰، یک قطعه زمین به مساحت ۲۰۰ مترمربع را طی یک مبایعه‌نامه بابت قسمتی از مبلغ قرض به بنده واگذار کردند و مقرر شد که باقی‌مانده قرض را نقدا پرداخت کنند.

همچنین، طبق توافق شفاهی، قرار بر این بود که زمین کشاورزی که به بنده داده شده، به‌زودی به کاربری مسکونی تغییر یابد. اما با گذشت سه سال از این مبایعه‌نامه، نه‌تنها کاربری زمین تغییر نکرده، بلکه در قرارداد، مبلغ ۷۰ میلیون تومان به‌عنوان ثمن معامله درج شده است؛ در حالی که ارزش زمین در سال ۱۴۰۳ همان ۷۰ میلیون تومان است. این در حالی است که خوانده زمین را در سال ۱۳۹۹ به مبلغ ۳۰ میلیون تومان خریداری کرده و در سال ۱۴۰۰، مبلغ ۷۰ میلیون تومان را در قرارداد ذکر کرده است.

در این مورد، شواهدی دارم که نشان می‌دهد مبلغ مذکور را به ایشان قرض داده‌ام و ایشان متعهد بوده‌اند علاوه بر این زمین، باقی‌مانده مبلغ را نیز به‌صورت نقدی پرداخت کنند، اما تاکنون این پرداخت انجام نشده است.

سلام وقت بخیر طبق این شرح چه دادخواستی باید بدم؟

۱۵ + ۱ پاسخ برای این سوال ثبت شده
پاسخ بنیاد وکلا
پاسخ بنیاد وکلا

با توجه به توضیحات ارائه شده، شما می‌توانید با استناد به ماده 265 قانون مدنی ایران، دادخواستی برای استرداد قرض و اجرای تعهدات مالی تنظیم کنید. در این ماده آمده است که اگر کسی مالی به دیگری بدهد، اصل بر این است که آن مال به‌صورت قرض داده شده است مگر اینکه خلاف آن ثابت شود.

شما می‌توانید دادخواستی برای:
1. استرداد باقی‌مانده مبلغ قرض که به صورت نقدی توافق شده بود، ارائه دهید.
2. درخواست تغییر کاربری زمین بر اساس توافق شفاهی و الزام به اجرای آن.
3. استناد به مبایعه‌نامه و ارائه شواهدی که نشان‌دهنده تعهدات مالی و نقض آن توسط طرف مقابل است.

پیشنهاد می‌شود با وکیلی مشورت کرده و دادخواست خود را به‌طور دقیق و با استناد به مدارک موجود تنظیم کنید.

این پاسخ توسط هوش مصنوعی تولید شده است. لطفاً توجه داشته باشید که ممکن است اطلاعات ارائه‌شده به‌طور کامل دقیق یا قابل اعتماد نباشد. توصیه می‌شود برای تأیید صحت اطلاعات، به مشاوره وکلای مجرب مراجعه کنید.

سلام و وقت بخیر.
با توجه به شرح موضوع و جزئیاتی که ارائه کرده‌اید، شما می‌توانید با توجه به شرایط و شواهد موجود، دادخواستی تنظیم کنید که هم حقوق شما را در خصوص طلب‌تان تامین کند و هم به مسائل مرتبط با قرارداد و تغییر کاربری زمین بپردازد. در ادامه، به تحلیل موضوع و راهکارهای حقوقی پیشنهادی می‌پردازم:

تحلیل حقوقی موضوع:
ماهیت رابطه حقوقی شما با خوانده (خواهر و شوهرخواهر):
شما طلاها و سکه‌ها را به‌عنوان قرض به ایشان داده‌اید و قرار بوده اصل یا معادل ارزش آن بازگردانده شود. این رابطه حقوقی تحت عنوان قرض قابل بررسی است.
بخشی از طلب شما با واگذاری یک قطعه زمین تسویه شده است، اما باقی‌مانده طلب همچنان پرداخت نشده است. بنابراین، شما می‌توانید برای مطالبه باقی‌مانده طلب خود اقدام کنید.
مبایعه‌نامه زمین:
طبق مبایعه‌نامه، زمین به‌عنوان بخشی از تسویه طلب به شما واگذار شده است. اما مبلغ درج‌شده در قرارداد (۷۰ میلیون تومان) با ارزش واقعی زمین در زمان تنظیم قرارداد و حتی در حال حاضر (سال ۱۴۰۳) همخوانی ندارد. این موضوع می‌تواند به‌عنوان تدلیس (فریب در معامله) یا غبن (ضرر فاحش) مطرح شود، به‌ویژه اگر ثابت کنید که ارزش واقعی زمین در زمان معامله کمتر از مبلغ طلب شما بوده و خوانده با علم به این موضوع، شما را فریب داده است.
همچنین، توافق شفاهی مبنی بر تغییر کاربری زمین به مسکونی، اگرچه در قرارداد ذکر نشده، اما اگر بتوانید آن را با شهادت شهود یا سایر ادله اثبات کنید، می‌تواند به‌عنوان شرط ضمنی یا توافق مکمل قرارداد مطرح شود.

تعهدات پرداخت نقدی باقی‌مانده طلب:
خوانده متعهد بوده که باقی‌مانده طلب شما را به‌صورت نقدی پرداخت کند، اما این تعهد اجرا نشده است. این موضوع به شما حق می‌دهد که برای مطالبه باقی‌مانده طلب خود اقدام کنید.

تغییر کاربری زمین:
اگر توافق شفاهی مبنی بر تغییر کاربری زمین به مسکونی را بتوانید اثبات کنید (مثلا با شهادت شهود یا مکاتبات)، می‌توانید ادعا کنید که این شرط، بخشی از تراضی طرفین بوده و عدم اجرای آن از سوی خوانده، نقض تعهد محسوب می‌شود.

دادخواست‌های قابل طرح:
با توجه به موضوع، شما می‌توانید دو دادخواست جداگانه یا یک دادخواست جامع (با چند خواسته) مطرح کنید. در ادامه، گزینه‌های ممکن را توضیح می‌دهم:
۱. دادخواست مطالبه وجه (باقی‌مانده طلب):
خواسته: مطالبه باقی‌مانده طلب شما (معادل ارزش ۲۷ گرم طلا و دو سکه تمام بهار آزادی در سال ۱۳۹۵، منهای ارزش واقعی زمین واگذارشده).
ادله:
شهادت شهود یا اسناد و مدارک مربوط به قرض (مانند رسید، مکاتبات، یا پیام‌های ردوبدل‌شده).
مبایعه‌نامه زمین (به‌عنوان بخشی از تسویه طلب).
محاسبه ارزش روز طلاها و سکه‌ها در سال ۱۳۹۵ و کسر ارزش واقعی زمین واگذارشده.
توضیحات: شما باید ارزش روز طلاها و سکه‌ها در زمان قرض (سال ۱۳۹۵) را محاسبه کنید و سپس ارزش واقعی زمین در زمان واگذاری (سال ۱۴۰۰) را کسر کنید. برای محاسبه ارزش روز، می‌توانید از نظر کارشناس رسمی دادگستری استفاده کنید.

۲. دادخواست ابطال مبایعه‌نامه یا فسخ قرارداد به دلیل تدلیس یا غبن:
خواسته: ابطال یا فسخ مبایعه‌نامه زمین به دلیل تدلیس (فریب) یا غبن فاحش.
مستندات قانونی: مواد ۴۳۸ (غبن) و ۴۳۹ (تدلیس) قانون مدنی.
ادله:
مبایعه‌نامه زمین.
اسناد خرید زمین توسط خوانده در سال ۱۳۹۹ به مبلغ ۳۰ میلیون تومان.
نظر کارشناس رسمی دادگستری برای اثبات ارزش واقعی زمین در زمان معامله (سال ۱۴۰۰) و مقایسه آن با مبلغ درج‌شده در قرارداد (۷۰ میلیون تومان).
شهادت شهود یا سایر مدارک برای اثبات توافق شفاهی مبنی بر تغییر کاربری زمین.
توضیحات: اگر ثابت کنید که خوانده با علم به ارزش واقعی زمین و عدم امکان تغییر کاربری، شما را فریب داده یا ضرر فاحشی به شما وارد کرده است، می‌توانید قرارداد را فسخ کنید و زمین را به خوانده بازگردانید و در عوض، کل طلب خود را مطالبه کنید.

۳. دادخواست الزام به اجرای تعهد (تغییر کاربری زمین):
خواسته: الزام خوانده به اجرای تعهد شفاهی مبنی بر تغییر کاربری زمین به مسکونی.
مستندات قانونی: ماده ۲۲۰ قانون مدنی (شرط ضمنی) و ماده ۲۱۹ قانون مدنی (الزام به اجرای تعهد).
ادله:
شهادت شهود یا مکاتبات و پیام‌های ردوبدل‌شده که نشان‌دهنده توافق شفاهی باشد.
مبایعه‌نامه زمین.
توضیحات: این دادخواست زمانی مناسب است که بخواهید زمین را نگه دارید و صرفا خوانده را ملزم به اجرای تعهد تغییر کاربری کنید. با این حال، اثبات توافق شفاهی ممکن است دشوار باشد، مگر اینکه ادله محکمی داشته باشید.
پیشنهاد عملی:
با توجه به پیچیدگی موضوع و وجود چند خواسته مرتبط، پیشنهاد می‌شود که یک دادخواست جامع با چند خواسته تنظیم کنید. به این ترتیب، می‌توانید هم باقی‌مانده طلب خود را مطالبه کنید و هم در مورد قرارداد زمین تعیین تکلیف کنید. نمونه خواسته‌های دادخواست جامع می‌تواند به این صورت باشد:

خواسته اصلی: مطالبه باقی‌مانده طلب معادل ارزش ۲۷ گرم طلا و دو سکه تمام بهار آزادی در سال ۱۳۹۵، منهای ارزش واقعی زمین واگذارشده، به انضمام خسارت تاخیر تادیه از تاریخ مطالبه تا زمان اجرای حکم.
خواسته فرعی (در صورت تمایل به ابطال قرارداد): ابطال یا فسخ مبایعه‌نامه زمین به دلیل تدلیس یا غبن فاحش، و در نتیجه، استرداد زمین به خوانده و مطالبه کل طلب.
خواسته فرعی (در صورت تمایل به حفظ زمین): الزام خوانده به اجرای تعهد تغییر کاربری زمین به مسکونی.
مراحل تنظیم و تقدیم دادخواست:
مشاوره با وکیل: با توجه به پیچیدگی موضوع و نیاز به اثبات مسائل مختلف (مانند ارزش واقعی زمین، توافق شفاهی، و غیره)، پیشنهاد می‌شود حتما با یک وکیل متخصص در امور حقوقی مشورت کنید.

جمع‌آوری مدارک و ادله:
رسید یا مدارک مربوط به قرض (در صورت وجود).
مبایعه‌نامه زمین.
اسناد خرید زمین توسط خوانده در سال ۱۳۹۹.
شهادت شهود یا مکاتبات مربوط به توافق شفاهی تغییر کاربری.
درخواست ارجاع امر به کارشناس رسمی دادگستری برای محاسبه ارزش طلاها، سکه‌ها، و زمین.
تنظیم دادخواست: دادخواست باید به‌صورت دقیق و با ذکر جزئیات تنظیم شود. در دادخواست، خواسته‌ها، دلایل، و مستندات قانونی به‌صورت شفاف بیان شوند.
تقدیم دادخواست: دادخواست باید به دادگاه عمومی حقوقی محل اقامت خوانده یا محل وقوع قرارداد تقدیم شود.

نکات مهم:
خسارت تاخیر تادیه: شما می‌توانید علاوه بر اصل طلب، خسارت تاخیر تادیه (بر اساس شاخص تورم بانک مرکزی) را نیز مطالبه کنید، مشروط بر اینکه ثابت کنید طلب خود را مطالبه کرده‌اید و خوانده از پرداخت آن خودداری کرده است.
ارجاع به کارشناس: برای محاسبه ارزش طلاها، سکه‌ها، و زمین، درخواست ارجاع امر به کارشناس رسمی دادگستری ضروری است.
توافق شفاهی: اثبات توافق شفاهی ممکن است دشوار باشد، مگر اینکه شهود یا مدارک مکتوب (مانند پیامک یا ایمیل) داشته باشید.

نتیجه‌گیری:
با توجه به شرایط، بهترین راهکار این است که یک دادخواست جامع با خواسته‌های اصلی و فرعی تنظیم کنید. پیشنهاد می‌شود ابتدا با یک وکیل مشورت کنید تا با توجه به جزئیات پرونده و ادله موجود، بهترین استراتژی حقوقی را انتخاب کنید. اگر نیاز به کمک در تنظیم دادخواست یا توضیحات بیشتر دارید، خوشحال می‌شوم راهنمایی کنم.

گفتگو با وکلای آنلاین ۱۱ وکیل آنلاین
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی شرکت ها ثبت اسناد اجرای احکام داوری قرارداد وصول مطالبات اموال و مالکیت
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۷,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
کیفری قرارداد خانواده ملکی وصول مطالبات ثبت احوال مالیات شرکت ها جرایم اینترنتی داوری ثبت اسناد
شروع قیمت از
۶۶۰,۰۰۰ تومان
۵۴۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی خانواده کیفری قرارداد انحصار وراثت جرایم اینترنتی وصول مطالبات ثبت احوال داوری
شروع قیمت از
۴۸۰,۰۰۰ تومان
۳۹۵,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
آنلاین
خانواده کیفری اداره کار قرارداد جرایم علیه اموال ملکی وصول مطالبات جرایم علیه اشخاص انحصار وراثت جرایم اینترنتی ثبت اسناد
شروع قیمت از
۵۲۰,۰۰۰ تومان
۴۲۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
قرارداد خانواده اجرای احکام ملکی داوری کیفری انحصار وراثت وصول مطالبات اموال و مالکیت جرایم علیه اموال جرایم علیه اشخاص
شروع قیمت از
۴۸۰,۰۰۰ تومان
۴۰۰,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
آنلاین
ملکی دیوان عدالت اداری خانواده اداره کار بیمه ثبت اسناد اجرای احکام قرارداد شرکت ها جرایم اینترنتی کیفری مالیات
شروع قیمت از
۴۷۰,۰۰۰ تومان
۳۸۷,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
آنلاین
کیفری ملکی انحصار وراثت وصول مطالبات جرایم اینترنتی خانواده ثبت احوال جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال ثبت اسناد قرارداد
شروع قیمت از
۵۴۰,۰۰۰ تومان
۴۴۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی خانواده کیفری ثبت احوال اداره کار اجرای احکام جرایم علیه اشخاص انحصار وراثت جرایم اینترنتی وصول مطالبات ثبت اسناد مالکیت معنوی
شروع قیمت از
۴۶۰,۰۰۰ تومان
۳۸۰,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی وصول مطالبات ثبت اسناد داوری قرارداد جرایم علیه اموال جرایم علیه اشخاص خانواده کیفری شرکت ها انحصار وراثت
شروع قیمت از
۴۸۰,۰۰۰ تومان
۳۹۷,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
خانواده اموال و مالکیت کیفری جرایم علیه اموال قرارداد ملکی انحصار وراثت وصول مطالبات جرایم علیه اشخاص
شروع قیمت از
۵۴۰,۰۰۰ تومان
۴۴۷,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
وصول مطالبات خانواده کیفری داوری ملکی انحصار وراثت جرایم اینترنتی ثبت احوال ثبت اسناد جرایم علیه امنیت کشور جرایم علیه اموال جرایم علیه اشخاص
شروع قیمت از
۴۸۰,۰۰۰ تومان
۴۰۰,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی قرارداد شرکت ها خانواده داوری انحصار وراثت اموال و مالکیت کیفری اجرای احکام
شروع قیمت از
۴۸۰,۰۰۰ تومان
۳۹۷,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
خانواده کیفری ثبت احوال جرایم علیه اشخاص قرارداد ملکی جرایم علیه اموال
شروع قیمت از
۴۶۰,۰۰۰ تومان
۳۸۰,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
جرایم علیه امنیت کشور ملکی کیفری قرارداد ثبت احوال داوری وصول مطالبات خانواده
شروع قیمت از
۴۸۰,۰۰۰ تومان
۴۰۰,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی قرارداد ثبت اسناد انحصار وراثت وصول مطالبات خانواده اموال و مالکیت کیفری اجرای احکام جرایم علیه اموال جرایم علیه اشخاص داوری
شروع قیمت از
۴۵۰,۰۰۰ تومان
۳۶۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
ثبت احوال قرارداد وصول مطالبات خانواده کیفری ملکی انحصار وراثت جرایم اینترنتی اداره کار اجرای احکام جرایم علیه اموال جرایم علیه اشخاص
شروع قیمت از
۴۴۰,۰۰۰ تومان
۳۵۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی انحصار وراثت وصول مطالبات خانواده اموال و مالکیت کیفری اجرای احکام جرایم علیه اموال جرایم علیه اشخاص داوری قرارداد
شروع قیمت از
۳۶۰,۰۰۰ تومان
۲۹۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی خانواده کیفری اجرای احکام داوری قرارداد انحصار وراثت وصول مطالبات اموال و مالکیت ثبت اسناد
شروع قیمت از
۳۰۰,۰۰۰ تومان
۲۴۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی اداره کار مالیات قرارداد کیفری مالکیت معنوی خانواده ثبت اسناد جرایم اینترنتی وصول مطالبات اموال و مالکیت سربازی و نظام وظیفه
شروع قیمت از
۳۶۰,۰۰۰ تومان
۲۹۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
خانواده جرایم علیه اموال اداره کار کیفری اجرای احکام جرایم علیه اشخاص جرایم اینترنتی انحصار وراثت دیوان عدالت اداری وصول مطالبات داوری قرارداد
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
وصول مطالبات خانواده قرارداد اداره کار ملکی ثبت احوال
شروع قیمت از
۳۰۰,۰۰۰ تومان
۲۴۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
وصول مطالبات خانواده کیفری جرایم علیه اموال جرایم علیه اشخاص سربازی و نظام وظیفه اجرای احکام انحصار وراثت دیوان عدالت اداری اداره کار
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
اداره کار جرایم اینترنتی بیمه اجرای احکام جرایم علیه اموال شرکت ها کیفری مالیات
شروع قیمت از
۳۰۰,۰۰۰ تومان
۲۴۹,۰۰۰ تومان
کیفری وصول مطالبات خانواده ثبت احوال بیمه جرایم علیه اموال جرایم علیه اشخاص قرارداد ملکی داوری
شروع قیمت از
۴۱۰,۰۰۰ تومان
۳۳۹,۰۰۰ تومان
ملکی خانواده جرایم علیه امنیت کشور جرایم علیه اموال کیفری جرایم علیه اشخاص داوری قرارداد جرایم اینترنتی وصول مطالبات اموال و مالکیت ثبت اسناد
شروع قیمت از
۴۷۰,۰۰۰ تومان
۳۸۹,۰۰۰ تومان

با سلام ،اظهار نظر مستلزم بررسی مدارک و مستندات می باشد.

عرض سلام و احترام ، نیازمند بررسی مستندات.

با سلام و عرض ادب ،مدارک نیاز به بررسی دارد

سلام
الزام به ایفای تعهدات قراردادی

با سلام برای اظهار نظر دقیق باید اسناد و مدارک شما به دقت بررسی شود

با سلام،مدارک نیاز به بررسی دقیقتر دارد.

مشاوره‌های حقوقی مرتبط