ایا قاضی میتواند رای که داده را نادیده بگیرد؟

باسلام اگر در جریان برگزاری یک دادگاه یکی از خواندگان یک عقد نامه دستی را ارائه دهد و قاضی در ان دادگاه ابتدا به اصالت ان عقد نامه پرداخته و با ارائه دلایل و مدارک خوانده وتایید مدارک خوانده توسط قاضی و به تبع ان قاضی صحت واصالت عقدنامه دستی را تایید نماید و به همین دلیل ختم دادرسی را اعلام نماید و دادخواست خواهاتها را رد نماید با توجه به تایید عقدنامه دستی خوانده ایا خوانده با این رای که اعلامی هم هست چطور میتواند از رای خود
استفاده نماید، و برای خود سند رسمی بگیرد همچنین خوانده جهت پیگیری رای خود دادخواستی جهت تنظیم سند رسمی به دادگاه ارائه نموده که به همان شعبه صادر کننده رای ارجاع میشود و در کمال تعجب همان قاضی اعلام میدارد که اول دادخواست اثبات دادنامه دستی را بدهید بعد تنظیم سند رسمی را بخواهید ایا تفاوتی بین تنفیذ و تایید یک عقد عادی با اثبات عقد نامه دستی و عاد وجود دارد و باید چطوری پیگیر این کار قاضی شد
ممنون و با تشکر.