آیا می‌توانم بابت ممانعت از ورود به ملک شکایت کنم؟

با سلام، بنده به واسطه‌ی دست‌نوشته‌ی عادی بابت شرط ضمن عقد نکاح، سه دانگ از ملک مسکن مهر را با همسرم شریک هستم. ما الان به اختلاف خوردیم و از همدیگر جدا زندگی می‌کنیم و همسر قفل درب منزل را عوض کرده که بنده نتوانم وارد منزل بشوم. به هر حال مدارک من سند عادی حساب می‌شود و قاضی هم بنده را مالک سه دانگ می‌داند. ولی به خاطر شرایط مسکن مهر و عدم امکان انتقال سهام به صورت سه‌دانگی، نتوانستم سهمم را به‌طور رسمی ثبت کنم. اما به‌طور عادی مالک سه دانگ هستم. الان می‌توانم بابت تعویض قفل در منزل شکایت ممانعت از حق مطرح کنم؟ آیا ممانعت از حق سند مالکیت رسمی می‌خواهد یا با مدارک بنده هم قابل طرح است؟ آیا می‌توانم کیفری آن را مطرح کنم؟