پرداخت و دریافت ثمن معامله توسط اشخاص خارج از قرارداد
در قراردادی ثمن معامه از حساب حقیقی حسابدار شرکت پرداخت شده، دریافت کننده وجه نیز شخصی بوده که توسط طرف دوم قرارداد معرفی شده (یعنی در اصطلاح حقوقی عمل حواله انجام گرفته است). نامی از پرداخت و دریافت کننده در مفاد قرارداد ذکر نشده و امضاها و ... بین دو طرف اصلی قرارداد بوده ولی پرداخت و دریافت را اشخاص دیگری انجام داده‌اند و این توافق برای نحوه انتقال وجه ثمن معامله (با ذکر نام اشخاص ثالث) در متن قرارداد ذکر شده و به امضای دو طرف و شهود رسیده است. نقل و انتقال بدون مشکل انجام شده. اکنون پس از چند ماه از یکی از طرفین قرارداد تخلفی سر زده و به مفاد قرارداد عمل نکردند و پرداخت کننده وجه با ثبت شکایت حقوقی درخواست عودت وجه توسط شخص ثالثی را داده که پول به حساب ایشان واریز شده، در حالی که این شخص توسط یکی از طرفین قرارداد معرفی شده و صرفا پول را در برابر طلبی که از یکی از طرفین قرارداد داشته گرفته و در این قرارداد ذینفع نیست و دخالتی نداشته. تکلیف اون شخص ثالث که مبلغ رو به حسابش زدن چیه؟ آیا مسولیتی شامل ایشان میشه؟ و اصلا طرح چنین شکایتی از ایشان صحیح هست در حالی که طرفین قرارداد اشخاص دیگری هستند؟
مطالبه وجه از شخص ثالث بدون فسخ قرارداد امکان‌پذیر نیست و ثالث با استناد به قرارداد و شهادت شهود می‌تواند اثبات کند واریزی بابت معامله اصلی بوده است؛ گروهی از وکلا نیز معتقدند وجه حتی پس از فسخ صرفاً باید از طرف اصلی قرارداد مطالبه شود.
این قاعده کلی است، اما سرنوشت دعوا دقیقاً به عبارات درج‌شده در قرارداد و نحوه اثبات ارتباط واریزی به تعهدات طرفین بستگی دارد.
