دادگاه خودش وظیفه مطالعه رو داره و یا باید کارشناس خاصی مطالعه و تفسیرش کنه؟

ضمن عرض ادب
بنده دارای یک منزل مسکونی قدیمی میباشم که مستاجر ما بدمت ۲۰ سال در آن زندگی میکرده
بعد از مدتی متوجه شدم که ایشون سند گرفته و ادعاشون هم یه قرارداد جعلی هست که خودشون به اسم پدرم تنظیم کردن ولی ارائه نمیدن
تمام اسناد مالکیت ما همه متلق با ۶۰ سال پیش هستش و قبل از اوناست
اما مطالعه این قرارداد خیلی سخته و به صورت نستعلیق قدیمی که مرسوم بوده تحریر شده

سوالم اینه که جهت استناد به اون ، دادگاه خودش وظیفه مطالعه رو داره و یا باید کارشناس خاصی ( چه رشته ای) مطالعه و تفسیرش کنه؟
سپاس