ایا امیدی به نقض منع تعقیب وجود داره؟

مدت سه ماهه که در خانه ی پدری سکونت دارم و همسرم ماشین مرا که به او امانت داده بودم حاضر نبود پس دهد پس از کلی شکایت بالاخره با دعوا و کتک کاری به زور ماشین را از او پس گرفتم اضافه کنم که گواهینامه هم نداره،پس از جلسات دادگاه با اینکه به سو نیت خود اقرار کرد اما قرار منع تعقیب صادر شد و من با داشتن پیامکها و شهودی که نشان دهنده ی سو نیت او می باشد به حکم دادگاه اعتراض زدم تا خسارتی که به ماشین وارد شده جبران شود از انجا که علقه ی زوجیت بین ما سست هست ایا امیدی به نقض منع تعقیب وجود داره؟