چگونه میتوان الزام فروشنده به تنظیم سند رسمی را خواستار شد؟

یک سال گذشته ماشینی را از فروشنده خریداری کردم ایشان از انتقال سند و پرداخت خلافی و مالیات و... خود داری نمودند.همچنین علاوه مبلغ کل معامله 3میلیون تومان اضافه تر گرفته اند.بنده شکایت کرده و 1 سال در دادگاه حضور یافتم اما فروشنده یک بار برای دفاع از خود نیامده و بعد از یکسال که برای دادگاه محرز شد پول ثمن بصورت کامل پرداخت شده حکم به الزام سند داده اما فروشنده نسبت حکم معترض بوده و برای نجدیدنظر اعصار داده و همچنین درخواست پول بیشتراز 3 میلیون تومان را دارد چرا که دادگاه 3 میلیون تومان اضافه را به خاطر تعویق در پرداخت مبلغ معامله حق ایشان میدانسته.کرده.
میخواستم بدونم که ایا بعد از این همه مدت که حتی یکبار برای دفاع از خود در دادگاه حاضر نشده حق اعتراض و دریافت پول بیشتر دارند؟
درضمن ماشین شریکی بوده و ایشان از شریک خود وکالت نامه ای برای فروش دارند.اما قاضی دادگاه میگوید برای انتقال سند ،شریک مال که یک دانگ از ماشین را دارد حق اعتراض دارد و نمیتوان وی را محکوم به اجرای حکم کرد.
میخواستم بدونم چطور میتونم بعد از یکسال 260 میلیون تومان که دادم سند رو بگیرم
خواهشا یک راه برای من بذارین.